南方艺术论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 哑石

集中贴一下《笨人笔记》(19首)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-2-14 13:16:59 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>伊水</I>在2006-2-13 21:38:00的发言:</B><br>
<>古意新唱,漂亮!欣赏加学习,问好!~</P></DIV>
<>谢伊水读!问好!</P>
[此贴子已经被作者于2006-2-14 13:17:53编辑过]
 楼主| 发表于 2006-2-14 13:22:02 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>玄鱼</I>在2006-2-14 10:58:11的发言:</B><br>有返朴归真之势力,渐现化境。我全收取了,哑兄行不?</DIV>
<>谢玄鱼君读!多批评吧……东西贴到论坛上来,朋友们怎么处理我都没意见,只要不被强行冠以什么“主义”就好,我只是一个写诗的个体户。问好!</P>
[此贴子已经被作者于2006-2-16 0:06:38编辑过]
 楼主| 发表于 2006-2-14 13:27:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>兰紫野萍</I>在2006-2-14 11:25:29的发言:</B><BR>全部拜读后,感觉走了一条险路。对汉语言也许是一种破坏,也许是一种建设,也许是破坏性的建设,难说。但不破就不立。问候诗人!</DIV>
<p>有同感!主要是自己按原来路子写提不起精神了,试着写点不一样的……也许是死路一条,不过没关系,慢慢调整吧
 楼主| 发表于 2006-2-14 14:08:43 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>李建春</I>在2006-2-13 17:53:50的发言:</B><BR>
<>1、现在既以字为单位,要求停的时间长了,长句大篇幅是否还合适,在此点上古汉语是否确实如我想的,缺乏结构性的生发能力,而只能唤起一些旧趣和涓滴,且只对特定的人,大多数人尊敬地望着,但其实参与不进去。2、中国古典的灵动、风神、态度等不妨大胆地学来,但最好不要把现在的生活中已不大想得到看得到的破棉絮旧家具也搬来,让人觉得你这是看了太多古书的暂时的现象,一些甘蔗渣子。最好是直接给果汁。这些诗没有完全避免这个问题。3、我认为最好的感觉都是从译诗中和你以前写的东西中延续来的,是“西学为体,中学为用”,而不是相反。4、这样的写法,让以清晰性、逻辑性为基本标准的解读和批评无从着手。“西诗”提供一种个体性的神秘,吐出一个具体、物质性的文本给人看,“中诗”多半倾向于人格和性情的交流,以“物质性的文本”来要求无异于缘木求鱼。</P><BR></DIV>
<>
<>建春好!谢谢!这种批评和讨论让我兴奋,其实我那点东西写得如何倒不重要了,这4个问题更重要。交流一下我现在的看法。1,汉语的结构性生发能力,我的看法和你不太一样。汉语有这样的能力,且与诗密切相关,譬如它的空间形态极为突出,可谓是与西语字、句的线形结构很不一样的“位置性语言”(宇文所安)。汉语文学中大量的骈偶形态我认为不是没道理的。另一点就是虚词在汉语中结构方面的重要性。我甚至认为它影响到了整个东方文化(建筑和美术上特明显)形态。2,完全同意你的观点!也想“阶段性”地试探一下汉语微观尺度上的东西。但做得很不好。3,“西学为体,中学为用”,现阶段我不肯定。原来我也很坚定,但当我更多地去体会一些东西后,就有点不同的想法了。也许,这里执着于二元论的思维,就走不出某个怪圈。4,一半赞同,一半反对。我也一贯强烈诉求于“物质性的文本”,也许与1的理解有关。“中诗”可以在这方面做得很好,以清晰性、逻辑性为基本标准的解读和批评“中诗”,并非只能无所作为。
<>建春,你这样的批评正是我把诗贴出来所希望得到的,它会对我有切实的帮助。这点东西,也有朋友早早地判了死刑,说是死路一条。哈哈,思考着接受朋友的批评,是快乐的!</P>
发表于 2006-2-14 17:22:37 | 显示全部楼层
<>哑石:看到了,让我再想想。我也喜欢古典,前一个阶段反正已结束,一身轻。过一段时间再说,现在干什么都自由了。说不定我也要尝试一下。我可不能光说别人自己不做。建春</P>
发表于 2006-2-15 12:04:29 | 显示全部楼层
顶!
发表于 2006-2-15 12:35:56 | 显示全部楼层
<>收了,好好研究研究!</P>
<>问好!</P>
 楼主| 发表于 2006-2-17 12:40:43 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>李建春</I>在2006-2-14 17:22:37的发言:</B><BR>
<>哑石:看到了,让我再想想。我也喜欢古典,前一个阶段反正已结束,一身轻。过一段时间再说,现在干什么都自由了。说不定我也要尝试一下。我可不能光说别人自己不做。建春</P></DIV>
<p>建春好!有机会来成都玩……握手!
 楼主| 发表于 2006-2-17 12:42:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>俞昌雄</I>在2006-2-15 12:35:56的发言:</B><BR>
<>收了,好好研究研究!</P>
<>问好!</P></DIV>
<p>向你学习!多来论坛走走……
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

小黑屋|手机版|南方艺术 ( 蜀ICP备06009411号-2 )

GMT+8, 2025-7-22 20:22 , Processed in 0.037203 second(s), 13 queries .

Powered by ZGNFYS

© 2005-2025 zgnfys.com

快速回复 返回顶部 返回列表