Hi,欢迎光临:中国南方艺术(www.zgnfys.com)!收藏我们 [高级搜索]
当前位置:主页 > 热门关注 >李笠的相关主题:
  • 李笠:冬天的目光

    日期:2012-09-28 15:06:45阅读:103387

    李笠:诗人,翻译家。1979年考入北京外国语学院瑞典语系。1988年秋移居瑞典。用瑞典语创作《水中的目光》,《栖居地是你》、《原》等六部诗集,并荣获瑞典日报文学奖和首届时钟王国奖 等多种文学奖。此外他翻译了大...查看详情

  • 李笠:诗人何为(外四首)

    日期:2012-09-28 15:06:41阅读:103754

    赝品 斜依一把明代的椅子,细长的手指夹着支烟 她在看我。她的脸为何如此憔悴? 青春的娇体,细看,才露出中年的衰败 红旗袍的皱褶荡漾着格律。她在看我 她相信我一定会为她发疯,透支 我闻到二十一世纪的肉体溢出的...查看详情

  • 李笠:给一个十九岁的女演员

    日期:2012-09-28 13:21:35阅读:103922

    一 凯宾斯基酒吧灯光精装你小巧的脸。我 突然感到我老了,感到你伸出的手 是一只劈开海面嗡嗡作响的汽艇 而我的脉搏似乎更适合湖面轻横的小舟 年轻的女人,你让我的血流成瀑布! 夜总会小姐也会如此!我镇定自己 难...查看详情

  • 李笠:脱光的章子怡是她(组诗)

    日期:2012-09-28 12:42:15阅读:104091

    九华山遇雾 十米以外就看不到想看到的景了 你一定在雾里。香火 叮当作响,把世界铸成一尊肉身金像 未来:磕头,下跪 海啸声汹涌。一个不信佛的人双手合十 而另一个人,一个老和尚 眉开眼笑,数着拥挤的人民币 我们在...查看详情

  • 李笠:与北岛对视,或对着一面镜子

    日期:2012-09-28 11:30:41阅读:105187

    门关上的一霎,一张我熟悉的脸 挤进了电梯 他装着不认识我 像突然得了老年痴呆症 鹿特丹。前年。我们喝着红葡萄酒 谈到二十年前赌博的日子 我们跟着电梯下沉 金属的嘟哝揪住我耳朵:记住,是我 提着你们升降! 没人...查看详情

  • 李笠:特朗斯特罗姆, 或2011年1月20日(外一首)

    日期:2012-09-28 10:40:47阅读:103707

    特朗斯特罗姆, 或2011年1月20日 天色转黑。远方的瑞典语从电话里到来 无法听懂的词。沉默。好! 这是特朗斯特罗姆。他祝我生日快乐 他用左手刚弹完钢琴。对抗死亡的方式 沉默说:伟大的诗歌五十岁才开始 好说:做孩...查看详情

  • 李笠:特朗斯特罗姆的写作信条

    日期:2012-09-28 10:23:55阅读:104515

    2001年特朗斯特罗姆与本文作者在北京故宫 我早已不相信托马斯特朗斯特罗姆会获诺贝尔奖。但诺贝尔文学奖今年找上了他。 那天,我从北京给他打长途电话,每次都是忙音。而在2011年10月6日前,只要在晚8时拨通他的电话...查看详情

  • 李笠:特兰斯特罗默的语言已经水晶化了

    日期:2012-09-28 09:45:53阅读:103433

    译者李笠:他的语言已经水晶化了 他的语言很纯净,不是那种口语化、俚语化的写作。语言都水晶化了,他的诗歌其实和中国唐诗很接近 本刊记者/杨时旸 1985年,诗人托马斯特兰斯特罗默曾来到北京,他被安排到环境优美的...查看详情

  • 李笠:特朗斯特罗姆是“瑞典的王维”

    日期:2012-09-28 09:45:07阅读:104437

    他是瑞典的王维 对大多数中国人来说,托马斯特朗斯特罗姆似乎是个遥远而陌生的名字,但在爱诗歌的小圈子中,特朗斯特罗姆还是拥有不少拥趸,他也深深影响了中国的诗人。 对于瑞典人来说,特朗斯特罗姆的出现,犹如在...查看详情