-
王家新诗选
日期：2012-09-01 22:42:31阅读：145014作者近影 瓦雷金诺叙事曲 给帕斯捷尔纳克 蜡烛在燃烧 冬天里的诗人在写作， 整个俄罗斯疲倦了 又一场暴风雪 止息于他的笔尖下， 静静的夜 谁在此时醒着， 谁都会惊讶于这苦难世界的美丽 和它片刻的安宁， 也许，你是幸福的 命运夺去一切，却把一张 松木桌子...
-
王家新：缺席与在场
日期：2012-09-01 22:32:11阅读：142831读宇龙的诗集并应宇龙的亲友之邀写下这篇文字，对我来说并不是一件容易的事。宇龙的亲人告诉我宇龙在八十年代曾是我的未谋面的诗歌刊授学生（当时我在某个诗刊当编辑），说他生前一直保存着我给他的信，说他经常对她谈到的人之一就是我。但是，这样的事存在...
-
王家新：策兰与“诗歌的终结”
日期：2012-09-01 21:54:11阅读：143422我的脚步坡，脑筋山 策兰与诗歌的终结 王家新 奥斯维辛之后，德国语言破产了。 它带着一种烧焦味，带着一种福尔马林味，久久挥之不去。 哀悼是不可能的，见证是不可能的，写诗纵然你不能接受阿多诺的论断，也几乎是不可能的。 一个像策兰这样的诗人和幸存者...
-
哑石诗歌17首
日期：2012-09-01 21:48:48阅读：143530《冷漠》 就偃在椴树旁了 听那一声声细弱，但紊乱的蜂鸣。 树干笔直、黝黑 你不相信会流出热血？ 更不相信 经过此冬 它能流出嬉戏春风、秘阁的白色精液。 哦 纯洁、汹涌的精液 像大海流出卑微的蜂巢！ 2004-12-12 《猜疑》 临风把盏 秋风催人无端地猜疑 可耻...
-
当下文学翻译为何难出大师？围绕出版轴心转
日期：2012-08-31 16:35:09阅读：1444537月21日，中国第一位翻译名著《十日谈》的王永年老先生去世，让老一辈文学翻译大师中又少了一位。大师远去，而关于翻译的话题却因此而发酵。一个不容忽视的事实就是，近些年，中国翻译进入了一个前所未有的低谷。 有网友感叹说：翻译稿费那么低，当代翻译事...
-
孔锐才：“去势利”写作行动
日期：2012-08-31 10:35:48阅读：143677我2009年开始在泼先生上发表文章，后来参与过它的网上讨论和网刊专题写作等活动。泼先生对于我意味着自由的去势利写作行动。思想在这个时代被势利所掌控。网络开放了一定的自由，但自由对于大多数人是多余的。体制、关系、物质、荣誉和偏见依然妨碍着思想的...
-
张哮2012诗歌十首
日期：2012-08-31 10:23:32阅读：1440551,操场组诗（之四） 操场上，在细雨中或走或跑的人 不光是感受到潮湿空气所带来的闷热 同时也闻到青草扑面而来的香气 跑道上反射的灯光像人们模糊不清的未来 雨开始越下越大，夏至刚过雨水如此的丰沛 那些干旱的北方有多少生灵如饥似渴地盼望一场雨啊 雨水让...
-
诗人导演周瑟瑟访谈：我反抗没有理想的生活
日期：2012-08-30 19:32:01阅读：142431诗人导演周瑟瑟近照 1． 什么样的生活才称得上诗意？你现在的生活是吗？ 有理想的生活＋自由的生活＝诗意的生活。现在大多数人过的是：没有理想的生活＋物质的生活＋不自由的生活＝现实生活，空虚感填充在物质的生活中，灵魂被囚禁，没有爱，更没有情怀，行...
-
叶广芩家族小说中有真假 希望京味小说后继有人
日期：2012-08-30 19:18:29阅读：143528叶广芩 北京市人，满族。1968年分配到陕西，当护士、记者，1990年在日本千叶大学学习，回国后于1995年调入西安市文联创作研究室，从事专业创作。1999年任西安市文联副主席。2000年开始到周至县挂职任县委副书记，关注生态与动物保护，长期蹲点于秦岭腹地的老...
-
诗人导演周瑟瑟：诗的可能
日期：2012-08-29 16:00:17阅读：143758这几年，身心疲惫，但逐渐看清了树木、河流与山岗的本意，现在到了秋天，我感到了大自然的变化也发生在自己的身上，夜里的清凉，清晨的醒悟，仿佛回到了古代的某一天，我穿着粗糙的布衣，脚上的木屐发出笨重的响声，大雁从头上飞过，发出沙哑的叫声，像我正...
-
东西方文学评价标准存差异 中国作家难获诺奖
日期：2012-08-29 15:35:51阅读：144361诺贝尔文学奖作为一个世界文学大奖，它的份量和影响力无需置疑，它每年的评选结果也一直是世人瞩目的焦点。而中国人谈起这个奖，似乎想说的就更多。中国过去有几亿人，现在又增加到十几亿，有三千年文学史或五千年文明史，为什么这个奖设了长长的一个多世纪...
-
李亚伟：河西走廊抒情（修订稿）
日期：2012-08-29 11:33:40阅读：156013中国诗人肖像:李亚伟，马莉作 第一首 河西走廊那些巨大的家族坐落在往昔中， 世界很旧，仍有长工在历史的背面劳动。 王家三兄弟，仍活在自己的命里，他家的耙 还在月亮上翻晒着祖先的财产。 贵族们轮流在血液里值班， 他们那些庞大的朝代已被政治吃进蟋蟀的...
-
李亚伟：《河西走廊抒情》附录
日期：2012-08-29 11:27:44阅读：145026《河西走廊抒情》附录 我一直希望诗歌能被尽可能多的人读懂包括不爱读书看报，也不喜欢上网查阅资料的读者。所以在写作《河西走廊抒情》过程中，我把思路所触及的一些材料、部分诗句出现时一些可有可无的景象甚至某种关联，一一罗列成条，呈现于后，以使我的...
-
王家新：翻译文学、翻译、翻译体
日期：2012-08-28 17:45:46阅读：144035翻译文学、翻译、翻译体 美好的书是用某种类似于外语的语言写成的。 普鲁斯特《驳圣伯夫》 王家新 一 一个伟大的诗的年代必定是一个伟大的翻译的年代，诗人庞德曾如是说。回想新世纪开始的这十年，在文学翻译方面，虽然还不能说它有多么伟大，但它仍不时地给...
-
格非《隐身衣》的“隐身”寓意解读
日期：2012-08-28 17:07:00阅读：159534隐身二重奏下的诗意生存及其困境 格非《隐身衣》的隐身寓意解读 肖舜旦 读完格非的中篇小说《隐身衣》（载于《收获》2012.3），有一种叹为观止的美感。小说以明晰晓畅的语言、巧妙精致的结构、深刻蕴藉的思想以及游刃有余的从容笔调，为我们讲述了一个曲折浪...