《赛仓文集》出版藏学专家皓首穷经十三载

　　中新社兰州4月8日电 (朱世强郝乔丽)中国著名藏学专家赛仓•罗桑华丹13年著述310余万字，涉及藏传佛教源流、藏族传统诗学、寺院志、宗教哲学、文学历史、人物传记、语法修辞等内容的藏文版《赛仓文集》8日在兰州首发。

　　堪称“雪域大智经典”的该文集成书9卷，《诗学修辞明鉴》、《格鲁教派史略》、《戒律学讲义》等前6卷已于早年出版，此次首发在原基础上新增的《格西洛赛嘉措传》、《多麦合作甘丹曲朗寺历史》等3卷。

　　藏学专家、西北民族大学教授才让表示，该文集涉及佛教哲学、文学、历史学、语言学、密宗修行仪轨，并撰有祈愿辞、赞颂文、寺规等。“像他这样博通藏族传统文化，娴熟佛教经典并有精深理解的人，在当今是不多见的”。

　　文集中《诗学修辞明鉴》一卷被列为全国民族院校藏语文专业教材，其所列200余首脍炙人口的诗例，是藏文古体诗作之经典，受到寺院僧侣、文学爱好者推崇，赛仓也因此有了“诗人活佛”美誉。

　　如今已到古稀的赛仓，是安多古刹德尔隆寺(建于1222年)第六世活佛，他曾赴西藏求学、在高级佛学院执教、投身民族教育，“为延续藏传佛教的文化命脉，勤于著述”。

　　“写如此多的书，是希望对民族地区，尤其对偏远落后的少数民族地区经济、文化建设起到积极作用，同时为了拯救藏族的优秀传统文化”赛仓谈及著述意图时说。

　　当日，《赛仓文集》精选汉译工程同时启动。藏学专家、西北民族大学教授多识说，该文集为千锤百炼的精品，对藏族社会具有很大影响，译成汉文后，更多人会了解藏传佛教和藏族文化，其对传承、发扬藏族文化具有划时代意义。

　　赛仓告诉中新社记者，怎样继承和发扬优秀的藏族传统文化是他一直思考和关注的，“古汉语讲十年树木百年树人，民族文化要发展，定要注重基础教育、高等教育”。

喜欢()

鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情]
刘川译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情]
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情]
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情]
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]

南方艺术