扬州雕出《鲁迅小说插图集》
|
鲁迅小说是传世经典，范曾绘画是当代名作，如今，扬州雕版将这两者结合了起来。昨日，记者在雕版印刷国家级传承人陈义时家中，看到了他雕刻的《鲁迅小说插图集》。 40多幅插图栩栩如生 早在2002年，广陵书社就印刷过一本《鲁迅小说插图集》，著名画家范曾很喜爱鲁迅的作品，就给他的很多小说绘了40多幅插图。他所挑选的作品，大都是鲁迅经典的作品，收集在《呐喊》《彷徨》和《故事新编》中。根据故事中的情节，绘画出的人物表情生动，动作自然。当时，那本《鲁迅小说插图集》是胶印。去年，范曾想重新出版这部插图集，就托人找到了陈义时，想用雕版的形式进行印刷。 记者昨日看到，40多块插图版片已经全部完工，雕刻在棠梨木上的画面栩栩如生，再现了小说中的情节。这些画面都取自鲁迅的经典小说，如《一件小事》《药》《狂人日记》，也有《非攻》《出关》等历史小说。与之相配套的，还有40多块文字版片，都是节选于鲁迅小说中的原文，简明扼要地概述说画面中的小说情景。 雕刻印刷难度都很大 陈义时感叹说，这些版片的雕刻难度极高，他和几位徒弟一起，花了近一年的时间才完工。陈义时介绍说，这是他第一次雕刻鲁迅小说中的插图，在下刀之前，都需要对原著好好揣摩一番，人物的神情、衣服、手势，都要符合人物的性格。而范曾画作上的线条非常繁复，给雕刻工作带来了极大的挑战。 雕版完成以后，现在进入印刷工序。雕版印刷大师李江民介绍，这本插图集将用4色套印，即书框为朱砂红，插图为天蓝色，文字为黑色，印章为大红色，印刷的工艺也很讲究，特别是印章和文字之间，需要用色区分，在印刷时也要隔开。每张纸，都要用不同的颜色，套印四五次，做到分毫不差才行。 陈义时说，这本雕版印刷版《鲁迅小说插图集》，限量印刷300套，印刷完后就将“封版”，永久保留，这也增加了这套版本的珍藏性。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]