《流沙河认字》：有趣必有益
|
■入评理由：继台湾两个作家推出文字学书籍后，大陆终于也有人出手了，且不分伯仲，令人惊喜。 ■书名：《流沙河认字》 ■著者：流沙河 ■出版：现代出版社 2010年4月 ■读家：瘦猪 ■推荐指数：★★★★☆☆ 我读张大春《认得几个字》、唐诺《文字的故事》，就心存疑惑，为啥大陆没人写出这样的学者、百姓都读得下、读得懂、读得有趣的文字学书籍呢？还有瑞典女作家林西莉的《汉字王国》。我倒不是说大陆缺乏这样的人才，有关文字学的高端读物大陆数不胜数，但是…… 但是，终于有了流沙河的《流沙河认字》可以与其分庭抗礼。这四本书，皆16开本，页数350上下，字数20万字左右，犹可断言，欲说汉字，非此等条件不办。《汉字王国》没读过，不说。《认得几个字》从小学生识字的角度说起汉字，比较散，也更有趣。张大春的一双小儿女逮啥说啥，张大春也就顺势利导，几个汉字就在一个童趣盎然的小故事里讲明白了。唐诺是成系列地讲，汉字的产生、创造方法等等。相对于《流沙河认字》，他们更感性。流沙河也讲故事，他围着汉字本身转得紧，不像前两者那么能扯。张大春讲着讲着，就跑到他的儿子闺女身上了，阿城说“这是一本有体温的书”，我想他指的即是张大春的父亲情怀。 唐诺则如同中学老师，先忽悠，再讲课。他知道，如今都是能忽悠的受欢迎。比如他在第八章，先说日本大阪的街道，又说旅日歌手欧阳菲菲，再扯点银杏树的生存之道，这才不慌不忙地点到正题，原来在那条街道上，铺有刻着古汉字的地砖。流沙河的书呢，像大学的讲义，开门见山，由“一二三”的三到“山之多态”的山，直到三生万物。流沙河讲字，分门别类，举凡坐言起行、器物、自然人文等等，均按字的相关性归到一起，基本上把人的一生所能牵扯到的字都讲了。 流沙河说，“读出古音，写出古形，并能说清楚此字的古今演变过程，那就算完全认得了。”我说余老爷子(流沙河姓余)，您这不是难为我等读者么？咱实话实说，这三本书，我认真读了，读得也痛快、长见识，可是，记住来龙去脉的汉字，还真没几个。要达到您的要求，恐怕我下半生都得用在背诵这几本大书上。不过，读了这几本书，咱最起码不会像某个大学者和大校长那样光屁股拉磨，弄错“致仕”与“七月流火”的意思。 汉字对普通爱读书的中国人来说，就像水对于鱼，平时尽顾着在里面瞎折腾了，没工夫去想源头的事。如今托诸位大师的福，可以轻松地一个个搬来研究，才忽然发觉汉字之美之讲究之珍贵。敢情天文地理历史人伦都含在字里了，最有趣的是中国人渗透到字里的哲学，读懂一个汉字，我们可以知道老祖宗是怎样看待世界的。古人对万物体察之细微，令我惊讶。流沙河讲到“進”字，繁体进字为啥从隹，隹就是鸟，“原来鱼能退游，兽能退走，而鸟不能退飞，只能前进。”还真是的，没见过能挂倒挡的鸟。流沙河顺手揶揄了一下简体字，“隹简成井，前去跳井？” 既然隹即是鸟，鸟即是隹，那么古人为啥费事造出两字？《说文解字》回答，尾羽长者曰鳥，短者曰隹。后人多不赞同，因为从鳥的字也有短尾巴的，从隹的字也有长尾巴的。今人发现鳥的篆文甲骨文是张着嘴，隹则是闭嘴，于是认为善鸣曰鳥，不善鸣曰隹，可惜，反例也不少。流沙河有新解，他说“甲骨文里两字并存，中原华夏称鳥，南蛮称隹。虽皆像羽族，但读音各异，所以并存至今。”他举出鸡的两个繁体字“鷄、雞”，“其间并无是非，互为异体罢了。”流沙河顺藤摸瓜，考证“鳴”字本来是鸡在叫，不是鸟叫，而且是公鸡。有意思。他又说起自己养鸡的事，考证鸡笼鸡罩的本意。 流沙河“自幼喜学认字，到中年才想起应该认个清楚明白。”于是历四十年研究汉字，伏案三年写出此书。我读《流沙河认字》，好像凭空捡了大便宜。好多作者都说感谢读者花费时间金钱阅读他的书，我看倒是读者该感谢作者。都云作者痴，流沙河自问自答，“认得那么清，有何益处？我的确答不出，但我坚信西哲之言有趣必有益。” |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]