南方艺术

畅销于日本的清朝历史《苍穹之昴》中文版首发

来源：新华网

2012-09-28 10:44
阅读次

    在日本占据出版榜首长达十年的历史小说《苍穹之昴》，最新翻译版本由湖南人民出版社出版。根据该作品改编的电视剧，近日在北京召开首映庆典。

    该书由著名策划人汪俊策划出版发行，同名电视剧则由著名导演汪俊执导，同名同姓的两位知名人士策划的这部巨作，一时成为2010年的业内话题。

    百万字巨作《苍穹之昴》的作者为当代日本文坛巨匠，也是日本最有影响的作家浅田次郎，其作品被视为日本文坛“国宝级”巨作，曾获得日本文学大奖直木赏。浅田先生更以由高仓健主演的《铁道员》原著作者而享誉世界。《苍穹之昴》在日本畅销250万册，出版十几年来长期高居畅销榜首。同名电视剧中饰演慈禧太后的田中裕子介绍原著中的慈禧太后非常有魅力，一改她对慈禧的印象。此次《苍穹之昴》的出版，其精美贴切的翻译、华贵典雅的设计，得到原著版权方日本讲谈社的认可。这部集作者、版权方、策划方、翻译者之力，耗时近1年的巨作，将会为广大读者带来对清末历史更独特更具魅力的阅读体会。预计全套书将在4月成都书市上正式亮相。

    喜欢()

    相关阅读

    南方论坛

    频道头条

    频道推荐

    频道热门