吴玉阳:“艺术”一词外来论
|
答石墨阁艺术长廊“艺术”词汇外来论 石墨阁艺术长廊问: 老师:艺术什么时候成为舶来品啦? 吴玉阳:您好,欧洲的油画艺术是上个世纪初刘海粟和徐悲鸿等人引入中国的,是新文化运动的产物。满清时代,意大利传教士郎世宁虽然也把西洋油画作品带入中国,并且创作了许多中西结合的作品,但只是个别现象,û有形成普遍的传播和教育规模。 石墨阁艺术长廊又问:老师:西画传入中国吾人知道是刘海粟和徐悲鸿等大师给国人带来的功绩,也知道裸神米罗大卫来到中国带来的艺术震撼……看到您的博文《艺术与道德》“艺术”是外来词汇一词的理解有些不解,曾记得上学的课程讲议是:艺术是反映社会生活,来源于生话,高于生活的精神需求与意识形态,是记¼生活与精神愉悦的过程,歌颂自然生命的体现形式…… 吴玉阳:您好。艺术本身是一种行为,是伴随人类的出现而产生的,是人类的一种基本行为或曰劳动,只要有人群的地方就有艺术。它的本质是表现美,这是一个广义的概念。那ô狭义的概念就涉及到了很多的门类,诸如音乐、美术、戏剧等等。我国古代、近代关于艺术理论的阐述都是分门别类的,几乎都是针对某个领域的,比如,南齐谢赫《画品》中的六法论,是论述绘画的,唐孙过庭的《书谱》和黄自元的九十二法是论述书法的,元代后期戏曲家钟嗣成《¼鬼簿》是关于戏曲佚事的等等。也就是说我国古代关于艺术的论述都是走单线的,û有一个统一的综合词汇。在西方论述中“艺术”与“美术”都源于古罗马的拉丁文“art”,其实在现代意义中美术属于艺术的一个门类。美术也是如此,在我国古代意识中是诸多科目的并行,û有统一的理论指导,虽然有书画同源一说,但也各立门户,只不过有血缘关系罢了。您所提到的艺术反映社会生活,西方理论指的是现实主义,可能我们的“社会生活”更倾向于为政治意识服务。再有“艺术来源于生活,高于生活”的论点,可能受齐白石的“介于似与不似之间”的影响。齐白石的“似与不似之间”只适用于传统的写意画,现代水墨画、抽象艺术、意象艺术不适用齐白石的观点。我所说的“艺术”是外来词汇仅指理论上的用语,并非其本身。以上仅为一管之见,有错误处请指正。欢迎交流。 吴玉阳 2011-9-24 |
南方论坛
频道热门
-
慕白自选诗:外省的月亮
慕白,曾获《十月》诗歌奖、红高粱诗歌奖、华文青年诗人奖、浙江省优秀文学作品奖,2021中国诗歌网十佳诗集奖等。著有诗集《行者》《开...[详情] -
语言的归宿:在于对自我的归还 | 关于多多之诗引发的思考
从对具体历史的回应,到对自我意识的剖析,再到对生死的形而上追问,最终抵达一种将个人苦难转化为普遍歌唱的诗学境界。他的经历,是二...[详情] -
江渔读诗 | 王老莽:一个长发及肩的男子
王老莽,重庆市作家协会会员、中国诗歌学会会员、中国散文学会会员、城口县文联副主席,曾获全国新诗大奖一等奖、第七届重庆艺术奖、重...[详情] -
胡弦 | 风吹着高原小镇的心
胡弦,诗人,著有《沙漏》《定风波》《水调歌头》等,曾获《诗刊》《星星》《钟山》等刊年度诗歌奖、花地文学榜诗歌奖、十月文学奖、草...[详情] -
《只有一条长江》走进重庆传媒职业学院,受到未来媒体人热捧
2025年10月30日,著名作家、《环球人文地理》刊系总编辑李海洲,携主编新书《只有一条长江》亮相校园,以“中国人必须阅读的长江”为题...[详情]




