《收租院》轰动德国德国人不敢摸刘文彩
|
在四川美院呆了20年，昨日，久负盛名的大型历史群雕《收租院》首次走出国门，在欧洲最重要的艺术展览场地——法兰克福申恩展览馆展出。记者通过网络联系到正在德国的重庆美术馆馆长冯斌，作为此次德国之行的主要策划人的他十分激动，“太轰动了！一百多家媒体前来报道”，不少老外看得目瞪口呆，还有德国艺术家在现场进行素描。据悉，“刘文彩”们将在法兰克福展出到明年1月，回国后，川美将进行专门的修复。 走海路花两个月 《收租院》的“出国”之路十分艰辛，早在1972年，德国第五届卡塞尔术文献展策展人塞曼就邀请过《收租院》前往展出，但因当时正值“文革”而未能实现，直到30多年后才终于成行。据悉，《收租院》全套作品共103件，装了20多个大箱，箱子里有防震的、防潮的，还有温度计，因为正好在上海美术馆做了展出，《收租院》从上海启程，走海路近两个月才漂洋过海抵达法兰克福。 保额高达3000万 据介绍，《收租院》此次德国展出，冯斌和法兰克福申恩展览馆酝酿了整整3年。2007年11月，德方还派其展览部主任等造访川美。整个展览的花费高达5000多万元人民币，展品的保额则达3000多万元。“德国人很看重《收租院》，因为他们早就通过书本了解到了《收租院》，只是从来没有见过。”冯斌对德国人的热情十分感慨，“你比如，怎样固定雕塑又不对它们造成伤害，德国人光是试用胶水，就花了一周的时间，试用了11种。” 展览采用开放式 据悉，和国内的展览不一样，《收租院》在德国选择了开放式的展览，观众可以走到雕塑中近距离观看。衣衫褴褛的佃户、男的肩挑手推、女的背着竹篓、恶狠狠的地主、乱真传神的玻璃眼珠、裤子上清晰可见的皱褶……如此情态万千、生动逼真的雕塑，让许多德国人目瞪口呆，就差把脸杵在雕塑上了，但让冯斌更感慨的是德国人的礼貌，“他们就是再喜欢，也不会对‘刘文彩’们动一根指头，要是在国内做这样的开放式展览，刘文彩的指头早就折断了”。 冯斌：德国人惊叹太逼真 记者：对于中国人来说，《收租院》和大地主刘文彩是分不开的，很多人提起它，仍不免想到政治寓意，你觉得外国人能懂得吗？ 冯斌：《收租院》是怎样产生的，讲述了一个怎样的故事，我们用了五六种印刷品去讲述。德国也经历过封建社会，我想他们应该可以理解，但相对于故事，德国人对雕塑本身更感兴趣。 记者：这次《收租院》在德国引起不小轰动，你觉得吸引他们的是什么？ 冯斌：怎么会有那么逼真的作品？还是在30年前完成的。他们对这个很感兴趣。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]