龙须沟:京味儿浓受追捧
|
昨晚，电视剧《龙须沟》曲终人散。在《四世同堂》被抨击少了老舍的京味儿后，《龙须沟》则因为京味儿浓受到追捧，在北京卫视播至第9集时，收视率已突破5.8%。该剧编剧、导演、主演一身兼的李成儒说：“我就是要熬一碗纯正的豆汁儿，熬地道了，不会没人喝。” 李成儒表示，电视剧创作有一种趋势，又想重拍经典，又怕太纯粹了没市场。“要拍老舍的京味儿戏，就要有豆汁儿味儿。怕太纯了，有些观众忍受不了这个味儿，于是加咖啡兑牛奶，这样一来，爱喝豆汁儿的人不喝了，不喝豆汁儿的人还是喝不惯，反而弄巧成拙。”李成儒说，敢拍老舍作品，因为自己是个地地道道的“北京的爷”，“我爷爷奶奶的爷爷奶奶都是北京人，我家7辈北京人，老北京话我几乎没有不会说的。”他介绍，该剧选演员时，不试戏，只侃大山，一聊3小时，就看懂不懂京味文化，北京话说得地道不地道。 《龙须沟》将3幕话剧变30集电视剧，增加的大量细节基本靠谱；观众虽闻不到那条臭沟散发的臭气，但从演员的神态中却能感觉到那种难忍的气味。这部剧是如何守住老舍的魂儿呢？ 李成儒说，剧中扩充的人物，在老舍其他作品中都提到过。“我们把老舍的《骆驼祥子》、《我这一辈子》等著作重新研读，找寻老舍笔下蹬三轮的、算卦的、焊洋铁壶的等等不同人的魂，来增添《龙须沟》的鲜活人物，有人物就有了故事，有故事也就有了京味儿。” 在观众津津乐道《龙须沟》保留住京味儿的同时，也有一些观众提出疑问。“话剧腔儿太浓，是不是有点过了。”“这个程疯子比较胖，成天四六句，好像挺快乐。” 李成儒不认为话剧味儿浓，他认为，说话都大嗓门，这就是老北京大杂院的老娘儿们，更何况城乡结合部的龙须沟，那么脏破的地方，大家都没文化，那时候吵架都扯开嗓门，都是一个“穷”字闹的。 谈及他演的程疯子，他说自己为此看了20遍电影《龙须沟》，减了10多公斤，挑战于是之压力太大。“先学习，再继承，再发展。”他仔细研磨于是之的一举一动、一言一行，能拿来的照原样拿来，“我不怕模仿”。至于“程疯子太快乐”之说，他表示，怕程疯子太悲了，才给他加了一些幽默的戏。“社会底层的人民也有快乐。人物有色彩，就要有悲喜，程疯子也有追求，也有在苦难中寻求快乐的渴望，这才是一个真实的人。他的苦不是在表面，而是在内心深处。” |
相关阅读
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]