回顾莫言与影视圈数次合作 幸亏他没改行写剧本(2)
|
幸亏他写电视剧没有大获成功 跟同样拿过诺贝尔奖并同样写过剧本的福克纳一样,莫言曾在上世纪90年代涉足影视,专门写剧本。原因同样是为了钱,因为编剧的收入远高于纯文学。据说当年他写的那些剧本,现在有人想翻出来,发掘其商业价值。如果当年莫言写电视剧大获成功,估计他的收入早就超过诺贝尔奖金了,但或许就没有最近十几年那些大部头长篇小说了。从这个意义讲,我们是幸运的。毕竟,能写电视剧的作家远多于能写传世文学的作家。 姜文曾经说过,最牛掰的文学未必适合改编成影视,往往是二牛掰三牛掰的,更有可能拍成一流的影视。所以,与其通过影视了解莫言,不如直接看他的书。有真神在,干嘛膜拜替身呢? □南都特约娱评员周黎明 自己说 莫言“我一直呼吁职业编剧的出现” 莫言在2000年说,“一个电影导演与一个小说家的合作实际上是一种精神的契合。这样的机会并不是很多。一个有自尊的小说家开始创作时,不会也不应该去考虑改编电影的问题,否则会破坏小说的纯洁性。有点像恋爱,你最好不要脚踩两只船。” 莫言还表示,《丰乳肥臀》、《生死疲劳》、《檀香刑》都可以拍成大气磅礴的大片。虽然有公司谈过改编的事情,但全部没有下文。他还表示:“作家在写剧本时,不要把它当做赚钱的手段,要有非常真诚的创作状态。我一直呼吁职业编剧的出现。” 合作者说 《红高粱》导演张艺谋日前通过助理表达对老朋友莫言的祝贺:“得知莫言获诺贝尔文学奖,惊喜不已!25年前跟他在山东高密一起赤膊种高粱时,哪里想过今天?网友在微博上翻出我们以前的老照片,我看了非常感慨。这是个天大的好事,老朋友由衷地为他高兴。” 霍建起接受媒体采访时表示,2003年相中并改编《白狗秋千架》的重要原因,是莫言“善于用文字把对家乡的感受表达出来。作品有独特的魅力”。在他看来,从文学成就上看,莫言早就该得诺贝尔文学奖了。他回忆,在将其作品改编成电影的过程中,莫言从不提要求,“他对于别人对自己作品的改编,很开明和积极。对我们没什么限制,就说‘你们去改好了’。” |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录:从汉字开始
赵野,当代诗人,1964年出生于四川兴文古宋,毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想:读赵野《石匮书》 | 附:赵野《石匮书》全版
邓翔,1963年出生于四川营山,1983年毕业于成都科技大学自动化系,“第三代人”诗歌运动主要参与者,诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你,我会弄死自己
周领亨,生于1991年4月,四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐,主要是对存在主义,城市经验,身体感知,象征,异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代:70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交,原标题《70年代:诗人身份的退隐和诗歌的出场》,彼时作为新生代出场之七零诗人,今已年逾半百,然文中之...[详情] -
曾蒙:国度(长诗)
曾蒙,四川达县渡市人,毕业于西南大学,现供职于四川攀枝花市中心医院,写作逾三十载。16岁开始发表大量作品,并被收入多种选本。前期...[详情]




