狄更斯钓鱼和马克·吐温登报道歉的故事
|
狄更斯是19世纪英国著名小说家，与戏剧大师莎士比亚齐名的大文豪。他特别注意描写生活在英国社会底层“小人物”的生活遭遇，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。马克·吐温是19世纪后期美国著名作家和演说家，作品体裁涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面，为美国批判现实主义文学的奠基人。
狄更斯和马克·吐温都是19世纪人，狄更斯1812年出生，比马克·吐温大13岁，都是世界级批判现实主义文学的杰出代表人物。学者时常将二位文学巨匠捏到一块儿比较说事，比如狄更斯《雾都孤儿》和马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》，两人笔下的儿童形象的共同点是幽默和对社会的讽刺，记录着各自专属的时代的烙印。我们的中学课本中名人传记丛书和必修内容都有介绍和名著选读，如《大卫·科波菲尔》、《竞选州长》等。在日常生活中，这两位文学巨匠的故事也非常有趣，充满睿智和幽默。 狄更斯有一个爱好，就是完成一篇稿子后，便坐在绿荫下垂钓。有一天，狄更斯正全身心沉浸于钓鱼的乐趣时，突然，一个阳生的男子从树后闪了出来，站在狄更斯背后，用奇怪的眼神瞅了好一会儿，慢吞吞地发话：“喂，先生，你在这里钓鱼吗？” “是啊！”狄更斯注视着水中的浮标，头也不抬地答道说，“扫兴。今天钓了半天，没一条上钩。可是昨天，我在这里却一下子钓了十五条呢！”狄更斯边发话，边得意洋洋地伸出左手摸摸下巴。 “是吗？”男子继续追问。狄更斯笑着说：“是啊！”那个男子的嗓音马上变高：“先生，我要忠告你，这条河严禁钓鱼。你知道我是谁吗？我是这地方专门检查钓鱼的。”话音刚落，他低下头，从衣袋里掏出本旧旧的发票簿，看样子，他要罚狄更斯的款。 狄更斯大吃一惊，忙抬头一望。稍顿一会儿，他慢悠悠地反问：“尊敬的先生，那你知道我是谁吗？”狄更斯见他发愣，又笑着说，“先生，我叫狄更斯，是专写小说的作家。你绝对不能罚我的款，因为虚构故事是我的习惯。”“虚构”，男子只好垂头丧气地转身走了。 马克 吐温以擅长讽刺、幽默小说著称，常拿不正派的国会议员开涮。美国不少国会议员对他恨之入骨。偏偏马克 吐温在一次答记者问时说漏了嘴：“美国国会中的有些议员是狗婊子养的！”这下，捅了马蜂窝。
华盛顿那些不正派的议员们抓住了马克·吐温的把柄，借题发挥，个个伸长脖子，群起而攻之，最终勒令马克·吐温必须公开道歉不可，否则，要用法律手段加以制裁。马克·吐温只好答应登报道歉。 几天后，《纽约时报》以醒目的位置刊登出马克 吐温向国会议员道歉的声明。编者在文章四周特地加上了花边。全文赫然入目：“日前，鄙人在酒席上发言，说有些国会议员是狗婊子养的。事后有人向我兴师问罪，我再三考虑，觉得此言不妥当，而且也不符合事实，故特登报声明，把我的原话修改如下：美国国会中有些议员不是狗婊子养的。” 华盛顿的议员们看完这段文字，恨得一个个咬牙切齿。议会大厅一片嚷嚷声：“这马克 吐温那是在认罪吗？倒是在变本加厉攻击我们啊！”但是，他们又能将马克·吐温如何呢？人家可是按照你们的要求，郑重其事地在号称“世界第一大报”上声明“道歉”的呀！ 这是二位文学巨匠的生活小故事，在此复述，没有什么隐射、暗寓等用意，只是想说说二位的睿智和幽默。但是，又总觉得不太过瘾，于是在此再摘二位文学巨匠几句名言和警句如下： 狄更斯：一、辨是非，重证据，用冷静的头脑去比较。二、一只眼睛里闪烁着爱的光芒，而另一只眼睛却燃烧着自私的欲火。三、不管发生什么事，都要冷静、沉着。 马克·吐温：一、宁愿在谢伍德森林里当一年绿林好汉，也不愿意当一辈子的美国总统。二、别骄傲，别怀恨，别不肯原谅人。三、绝不要和愚蠢的人争论，他们会把你拖到他们那样的水平，然后回击你。（文／蔡驷 图／网络） 来源：蔡驷读历史企鹅号 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]