张爱玲的团圆梦魇
|
惊闻张爱玲的《小团圆》 也即将被拖下影视圈的深海中,我不相信任何一位当代导演能够不夹杂主观倾向诠释出那个年代的凄美爱情,更不相信当文字变成了彩图后谁人还能品出原著的真味来。 想来,张爱玲是真的爱胡兰成吧,否则也不会在过后有那刻骨铭心的恨,以至于懒得唤他的姓氏,直接叫着“无赖人”。她也是这样另类的女人,明知道爱上的人是一个汉奸,却也一心情愿地爱了下去。女人都喜欢男人暖烘烘的话语,张爱玲也不过拥有一个普通女人的共性。 这样精明的女人竟没有想过,失败的爱情如开了花的麻绳,索性剪掉重新扎个结会更痛快,那样刺刺拉拉地簇着,反而弄得上下都不舒畅。所有能发生的关系都只是一个符号,标记着每个阶段不可避免地遇到的许多人。只有白纸上的黑字才是真的。男人和女人应该都一样,只会在一个人身上磕碰得头破血流,以后便有了禁忌。 而《小团圆》终也没能收获团圆:小康另嫁了别人,盛小姐也孤老一生,没有子嗣,却是因为害怕孩子会像她一样替她母亲报仇,她是如此地怨恨她的生母;邵之雍却不知流落到何处去了,而故事外的胡兰成却去了日本,娶了原来上海滩黑帮老大的压寨夫人,后来又辗转去了台湾,境遇要比小说中的邵之雍好得多。 小团圆,终究是一个讽刺,最后如此仓皇地东零西落。当然邵之雍也不是全部的胡兰成。很遗憾,如果张爱玲没有听信宋淇的话,小说维持初稿时的样子,不知道这里面还有多少精彩的内容。 爱情经过万转千回,完全幻灭之后,终于寿终正寝,再怎么缱绻,也只有撒手而去。团圆,只会是一场梦魇。 《小团圆》 张爱玲 著 北京十月文艺出版社 |
喜欢()
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着,就像刀子,在某一个虚构的想象中,在推进,推进,直到划开皮肤,呈现出白色的茬,然后才是肉,才是红色,破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特:夜的第四时辰(长诗)
弗兰克·比达特,1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注,但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥,而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解,让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特,1953年生于维也纳,2015年因肺癌去世,2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选:不与他人同巾器
马嘶,生于四川巴中,现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会,获人民文...[详情]




