向明：春风过耳马如聋
|
题目的这句诗是现居北京的名诗人邵燕祥先生，今年春节寄赠给我的诗中的头一句。邵先生是两岸开始交流后，我认识的第一位大陆诗人。他在一九七九到一九八四年间曾是歴史悠久的北京「诗刊」执行主编之一，现今大陆有名的中生代诗人、如北岛、杨练、顾城、舒婷等都是在他执编诗刋时开始发迹。而他写的杂文更是犀利有力，直追鲁迅、聂绀弩等名家。他和我认识，是因我在1987年七月在台湾中央日报副刊海外版发表过一首诗，题名「一枚子弹」，被他发现了。他便在他的一篇短短的杂文中特别推举这首诗，认为在大陆早己忘记对日抗战这回事了，更不会晓得日本兵射出的一枚子弹，己在一个中国老兵的体内藏了五十年。此后我们便相认相识，两人交换了著作。他为我特别订阅了两本权威的文学性杂志，「文学自由谈」和「随笔」，这两本按时出版的杂志我己经白看至少廿年了，受益之多简直无法估计。今年春节他除在E-MAIL上对我祝福外，并称他现在耳聋的趋势己势不可当，有感于自己快全然失聪的尴尬，他写下了这首自嘲诗，寄与我分享。诗如下：
春风过耳马如聋，把酒论人当自轰。 燕祥先生这首诗自谦乃打油之作，其实不但不是玩笑的打油，而且还蕴含着更严肃的他对人生的沉重感。人若到了耳不聪，目不明，必定是活过颀长的岁月，受尽了苦难的煎熬；人体器官磨损待尽，才会有此接近「残废」的下场的。此诗的八句，每一句都在自嘲耳在重听时，所遇到的各种难堪场面，令人不禁唏嘘，人苟活得多么滑稽痛苦呵。燕祥先生耳顺时，素以敢言、直言著称，曾经惹下不少祸来，而今身体上这一敏感的感侦系统（英文名为SENSOR，机器人全赖各种感侦器的驱动，オ能做出各种动作）逐渐失灵，今后可以安静的享点清福了。管他窗外来的是风声，雨声、读书声、还是枪炮声。 我最近曾亲身经歴过一件「春风过耳马如聋」的故事。就在五天前，我们当年入伍当兵的老同学，仅剩的七人，各自带着尚健在的老妻，聚在一起喝春酒。我们之中年龄最大的一个己接近九十岁，其它六人有四人己是八五上下，我快八十三岁，另外一个叫陈九龄的，也己走进八一高龄。我们这七个老男人围坐在一起，除了年龄大得吓人外，声音更是大得吓人。原因无他，因耳朶都己不灵光，又都怕别人听不见，说起话来，打起招呼来都放声高喊。结果是你吼你的，他喊他的，声音虽震耳，有时还俯在耳边细诉，却谁也没听懂究竟谁讲的什么，全如鸡同鸭讲没有交集。怪的是，散席时，大家好像仍然没有尽兴，依依不舍的相约明年春天不忘再来喝两盅。 我有一不成熟的体认，即是身体上稍微有点缺憾，有时并非全然是坏事，反倒会失之东隅收之桑榆，得到一点意外的赏赐。我发现身体上的六觉「眼、耳、鼻、舌、声、意」，万一其中一觉失去功能，其它某些感觉即会特别发达，自动予以弥补。己故老画家陈庭诗先生幼年因爬树摔下，头部着地而失去听觉，连声带也丧失功能，因之一生既聋且哑，照说这样既听不见，又说不出话的人应该是?会有太大的发展的。然而他却是国际?认的最成功的版画家，他用甘蔗版制印的版画，至今己是收藏的稀世珍品。马英九接见贵宾的大客厅，正中那张巨幅版画，即是他的杰作。他的旧学根底深厚，尤其他在自己所绘水墨画上的题诗，以及为好友手书的嵌名联，无论诗书画都可称一绝。令人啧啧称奇的是，他既聋又哑为何诗中的音韵节律却那么工整，调和，符合节拍。这难道不是上天的补偿恩赐，以及他自身潜能的最大发挥。 周梦蝶先生己九十高龄，近年耳背极为严重，仅只左耳还能听到几分，仍需大声附耳才有用。他住单身公寓，电话打进去常没有响应，因他听不到电话铃声，而我们总耽心他出了什么状况。记得从前陈庭诗家的电话是用传真机代替，铃声则改用闪灯。我看将来周公也可用此法解决他与外在的联系。但是有时我又认为，在这胡言乱语满天飞，杀声枪声常灌耳的今天，能够什么声音都听不到未免不也是一种福气。我们正常人还常常只想「充耳不闻」，以免生闲气哩。我们几个周公的好友常有聚会，每当大家阴阳八卦，绯闻流言、口水飞溅，高谈阔论得意兴风发时，独有周公坐在一旁不发一语，总是微带笑意的看着大家，便觉周公是在静静享受耳根不受打扰的乐趣。 诗人辛郁有首诗叫く聋耳的艺术＞，讽刺调笑得很犀利。一共只有十行，却像十根利箭吹向那些人前装聋作哑背后笑里藏刀的坏人。诗如下：
信不信由你 有时候 这种「聋耳的艺术」，捷克作家卡夫卡有着更为巧妙的铨释。先是他的小友布洛德对他讲了一个听来的中国小故事，说「心是一间有两个卧室的房子，一间卧室住着痛苦，另一间住着喜悦。人不可笑得太大声，以免吵醒了隔壁的悲愁。」卡夫卡便问「那么喜悦呢？难道不会被悲愁吵醒吗？」小友回答「不，喜悦的耳朶不灵光，从来听不见邻室的哭声。」卡夫卡点点头说「这就对了，难怪人常常假装着自己很高兴的样子，他将自己的耳朶用喜悦的蜡封起来。」喜听好话，佯装快乐，从来?采纳逆耳的忠言，是人的通病，这比装聋作哑的人更麻木不仁，更可悲了。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]