南方艺术

梭罗：野果(2)

来源：文汇读书周报
作者：石定乐 译
2012-09-28 17:40
阅读次

　　带儿童们认识野外森林时，这种浆果作用也非同小可。越橘结果的季节距学校放假还有很长一段时间，但是果树间仍不断见到小小的手指上下翻动，采摘的是小小的果实。这可不是什么苦差事，这分明是游戏，而且还是会得到实实在在回报的游戏。

　　除了发现越橘外，也能看到很多好风光。但对于老练的行者来说，一多半是在丛林里穿行的路程却也饶有新意，令人向往。天气很热的话，男孩子往往会砍下浆果结得多的枝条后扛到有树荫的地方，女孩就在树荫下轻轻松松把浆果摘下。不过这一来倒也白白少了好多乐趣，不能好好领略田野风情，有很多好节目也就这样错过了——如果你对音乐声敏感，牛铃声传来也是新体验，而伴随阵雨平地炸起的惊雷，很可能会吓得你慌不迭找地方躲起来，甚至瘫倒在地。

　　在长着越橘的野地里，我试着为长途跋涉做些预习演练。我从未为这些演练预习交过半文学费，也没置过装，但我从中学到的反而比在任何学校学得的还要实在，而且获得回报。在新英格兰，西奥多·帕克决不是唯一一个借助采摘浆果而自学成才的人，虽然他原本也可以去哈佛或任何什么远离浆果地的学校念书学习。长浆果的地方本身就是一所大学，在这所大学里，不用听斯托里、沃伦和韦尔耳提面命，你也能学到永远不会过时的法学、医学和神学知识，田野比这些哈佛教授不知强多少。为什么有人竟急急从浆果地里抽身，赶着要挤进哈佛校园呢？

　　很久以前，有些人生活在荒原上，远离城镇。那时把不入主流的人就叫“荒原佬”的做法很深入人心，所谓“荒原佬”意思是不开化的异教徒，当然不是好词。因此，我深信像我们这些住在长着越橘的野地附近的人——那越橘野地就是我们的荒原——一定也被城里人看不起，很可能他们就叫我们“越橘佬”。但最糟的是，城市的扩大并没有拯救我们多少，反倒消灭了更多越橘。 　　核桃

　　一八五二年八月十八日。几星期以来(从八月三日开始)，就闻到青核桃那种令人神清气爽、感到活力和振奋的香气，总会浮想联翩，今天才想到也许这正是向人们提示:这种大树的根扎在大自然的深处呢。核桃壳气味芬芳——那就是来自大地的生动活力散发出的气味。这是我们这里生长的一种果实，我喜欢这种果实，它们看上去就像东方的肉豆蔻。总觉得它们的气味也像山核桃的那样，是严峻和轻盈的混合。

　　一八五三年十一月一日。捡到一些光滑山核桃的果。有些是用根子敲打树得到的。当时边敲打，边想这活动只怕还是漫长冬夜里一种好玩的游戏呢。剥出来的不到一半，但剥过后，手指上会留下核桃好闻的香气(当然红毛松鼠很不高兴了)。

　　一八五三年十一月七日。我摇了两棵核桃树。一棵上的核桃已经快要掉下来了，所以一摇树，哗啦哗啦，那些核桃就从圆果里掉了下来。这个季节——十月底了——可以摘到最好的核桃，也就是最小的那一种光滑山核桃。捡得一些，其中一半都是圆果。

　　不敢小看任何来自大自然的馈赠。我特别偏好核桃的那种清甜、醇和的味道，甚至认为就算每年秋天都用来捡拾最小的光滑山核桃也很划算。有些核桃个儿大，堂皇华贵，味道又好。大自然赐予的每一份礼物，哪怕再小，也应怀着赤子之心欣然接受，并且能更多看到这些礼物背后的意义，而非物质价值，才能真正理解大自然的心意。就算小核桃没大的那么好，我也愿意装满篮子带回家。

喜欢()

相关阅读

南方论坛

频道头条

频道推荐

频道热门