伊凡·哥尔（YvanGoll）诗选
|
伊凡·哥尔(Yvan Goll, 1891-1950)：伊凡·哥尔，二十世纪前半期最重要的法国现代主义诗人之一，生于当时由德国控制的法国阿尔萨斯－洛林地区的圣迪耶，1912年至1914年在斯特拉斯堡大学攻读法律，第一次世界大战爆发后移居瑞士，在那里结识了罗曼·罗兰、茨威格、汉斯·阿尔普等人，1916年与女诗人克莱尔·斯图德尔相遇， 1921年与之结为伉俪。哥尔于1919年至1939年间居住在巴黎，其间与阿波里奈及其他超现实主义诗人、艺术家过从甚密，并认识了詹姆斯·乔伊斯。1939年，哥尔为避战祸而移居美国，1943年至1946年在美国创办了文艺刊物《半球》，他此间的合作者有安德烈·布勒东、圣－琼·佩斯及亨利·米勒等人。1947年，他携妻返回巴黎，1950年2月27日死于白血病。 哥尔主要用法语和德语创作，但不时也用英语创作。哥尔的生活与创作是在两次世界大战之间度过的，因此他的作品具有鲜明的时代特征。他共著有十多卷诗作，此外还有一些剧本和小说。他的诗作从总体上体现出从表现主义到超现实主义这一转变过程：早期诗作富于表现主义抒情性，并渗入他晚期作品的超现实主义精神中；他的晚期诗作则比较朦胧，深入到人类精神、自我、梦幻和死亡的领域中进行探索。他以自己对超现实主义的理解方式去创造“超现实”，用新的联想、意象、隐喻去写作。哥尔对现代诗歌作出过重大贡献，那就是他的诗歌作品有助于现代诗歌感觉的形成，并且成为现代诗歌一个重要组成部分。
第一朵玫瑰是花岗石
● 主人无名
我死去的心灵常常在夜里吱嘎作响 于是我再次伸出我的褐色枝条 我的影子遮暗你的牧草场， 白日里，我合拢睫毛伫立
我是你的独木舟 我是你的棕榈树 我是被你
你知道一只水龙头的悲哀 你知道一扇重重关上的百叶窗 你知道那无济于事滴在屋顶上
雨在碘的面具上面 没有太阳的雨滴在歌唱又歌唱 雨在那喉咙嘎嘎作响的时辰上面
月桂之血渗入我的脉管 石头那不可救药的忧郁 然而在绿宝石的眼里
● 死者的化学
梦幻的曲颈瓶中 那夜间发生的血液的化学 你这病人慢慢呼吸在
● 夜晚是我们粗糙的外壳
两颗白色杏仁 时间穿过你的眼睛漫步， 群山那不安的睡眠， 湮没从深水中升起来
有一颗囚禁在田野中的树
我只不过希望成为 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]