南方艺术

美报：看《黄金甲》时母亲不得不遮挡儿子眼睛

来源：环球时报
作者：陈一 译
2012-09-29 19:38
阅读次

 上个月，中国导演张艺谋最新的一部大片热映。它点燃了一个话题，引发了人们激烈的争论。《满城尽带黄金甲》的故事情节、审美和艺术雄心都被淹没在了对抓人眼球的行为——所有女演员的乳房在紧身衣的挤压下几乎要跳出来——如洪流般的评论之中。

　　一位母亲抱怨说，当她与5岁的儿子一起观看这部电影时，她不得不一再用手遮挡儿子的眼睛，“我告诉他用他自己的手来遮挡眼睛，但是他不肯。”很多例子表明，中国的普遍的道德标准与真实生活之间的裂口很大。对北京青少年的调查显示，赞成婚前同居的人数几乎和不赞成的人数一样多，只有不到1/5的女生说当男朋友要求与之发生性关系时她们会直接拒绝。中国的年轻人正在努力适应短时间内发生的大规模社会和经济变革。

　　日前，中国电视台在黄金时段播出“在道德上鼓舞人心的”电视节目。早前的规定要求中国的电视剧不要描写婚外恋，真人秀节目应该提倡“高尚的道德”。

　　上月出版的一份研究报告显示，2005年中国梅毒发病率一下子上升到了10万分之5.7。而事实上早在12年前这种病在中国已经绝迹了。由中国和美国的卫生专家联合撰写的这份研究报告指出，“不断变化的社会习惯”等因素是导致这种传染病的原因。

　　张艺谋把围绕着该影片的各种说法归结为人们以往在这个问题上的沉默寡言。“就是因为传统上性是中国人的一个禁区，所以影片的这一方面才成了人们议论的话题”。首都师范大学的专家张玫玫（音）说，年轻人“知道的东西比父母认为他们应该知道的东西要多得多。”

　　专家指出，过去20年来，中国社会发生了重大变化。1980年以来，中国的离婚率几乎增加了两倍；曾经绝迹的卖淫现象也出现了。“所有这些综合在一起，你就能从中看出社会发生了多么大的变化”。对中国人来说，《满城尽带黄金甲》中丰满的胸脯看起来是那么大胆，这是因为中国电影没有分级制度。一名电影评论家说：“中国制定电影分级制度的时机还不成熟。”

　　人们围绕着张艺谋的电影所表现出来的各种反应在张玫玫看来一点都不奇怪。“这是中国的传统观念与西方观念碰撞的典型例子。”她说，“我并不认为这将会产生负面影响，至少人们这次公开地就这一问题展开了讨论，这比保持沉默要好得多。”（作者彼得·福特，陈一译）
    喜欢()

    相关阅读

    南方论坛

    频道头条

    频道推荐

    频道热门