南方艺术

中日合作话剧《下周村》

李六乙首次与日本导演平田织佐联合编导

  执导完《北京人》和《我这一辈子》后,话剧导演李六乙如今又“玩”起了原创——携手日本导演平田织佐编剧、导演历史寓言剧《下周村》。该剧将于3月底参加香港艺术节,并于3月31日在中国儿童剧院上演。

  《下周村》讲述了以中国古代遗址发掘为主线的故事:在中国不知名的农村小镇,一个比三星堆更扑朔迷离的历史遗迹突然出土,令兴建的日本工厂停工。中、日两国不同人物纷纷来到,各怀目的,巧遇在村中茶馆。

  该剧是李六乙首次与国外导演合作。在前日该剧发布会中,李六乙告诉记者,他和平田织佐已有多年交情,而此次的编剧工作他只占30%,大部分剧本创作仍由平田织佐完成。李六乙表示,平田织佐的作品突出生活的自然状态,而自己的作品更突出意识,因此俩人导演算是一次“生活流和意识流的碰撞”。

  除了中日联合执导,该剧舞台设计以及14个角色也由中日两国组成。其中中方的八位演员包括刚主演了话剧《火葬场》的国话演员林熙越等。

  据李六乙介绍,该剧没有第一主演,台词将为中日两种语言。香港艺术节行政总监何嘉坤也表示,《下周村》在香港、北京演出后还将于五月赴东京上演。

    喜欢()

    南方论坛

    频道热门