大剧院“续写”《图兰朵》
|
郝维亚谱写最后唱段，戏剧导演陈薪伊执导，戴玉强、幺红参演 3月21日至26日，国家大剧院版普契尼歌剧《图兰朵》将在大剧院的歌剧院做世界首演。其中最令人关注的是，由大剧院委约作曲家郝维亚为歌剧最后18分钟未被谱曲的脚本续写的唱段。此外，主要演员将由意大利普契尼基金会请来意大利知名演员担任A角，具体人选待大剧院公布；国内组的主演方面，歌剧艺术总监陈佐湟已默认有戴玉强、幺红等人。 作曲 中国有必要续写《图兰朵》 国家大剧院版《图兰朵》，由陈佐湟担任艺术总监，戏剧导演陈薪伊执导，旅居意大利的华人指挥家吕嘉执棒，上海歌剧院与普契尼基金会乐队的各首席演奏员共同演出。曾在过去12年间先后担任过四个版本《图兰朵》舞美设计的高广健任舞美总监。陈佐湟表示，今年是普契尼诞辰150年，原剧本当中又有浓烈的中国元素，而“大剧院有责任与优势完成这项制作”。 正在意大利为该剧做筹备的郝维亚通过大屏幕表示，除了为未被谱曲的脚本写下18分钟的唱段《第一滴眼泪》，作曲家还称会增加《茉莉花》旋律对主演戏份的衬托。郝维亚曾在创作手记中写道，中国有必要续写《图兰朵》，除了由于该剧在歌剧史上举足轻重，还因为《图兰朵》在中国曾被误读，以及出于“中国要进入世界主流文化圈”的需要。 导演 希望让大妈大爷都看懂 导演陈薪伊称，歌剧从去年11月开始筹备制作，目前上海歌剧院的排练刚进行了十天，框架基本确定。她称自己第一次看歌剧“看不懂”，如今看了六个版本后，决意要挖掘以往版本被忽略的“英雄”主题。她认为卡拉夫这个“末路英雄”决战图兰朵，不仅是爱情的动力，也是为了国家存亡。她称将通过空间的设置表现“英雄”气概，并会添加舞蹈去表现主角的心理动态。而脍炙人口的歌剧选段《今夜无人入睡》，则将被处理成卡拉夫“清明冷静的理智”。陈导称，全剧结束的境界将着意设置成“天人合一”；但她同时表示，希望该剧能让“大妈大爷都看懂”。 舞美 不定位某个朝代 曾为意大利佛罗伦萨歌剧院、由张艺谋执导的太庙版《图兰朵》设计舞美的高广健，随后领记者观看了歌剧的舞美效果图。记者看到，从开场保卫森严的两面红墙，到最后祥云漫天的“大团圆”图景，均显现出华丽深重的中国宫廷氛围。在实际操作上，高广健介绍，将全面利用到大剧院“推拉升降”的独有舞台技术。高广健称，设计不会定位在某个朝代，而将着意拉近歌剧与观众的距离。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]