波斯维亚托夫斯卡(HalinaPoswiatowska)诗选
|
在这位才华横溢而红颜薄命的美女诗人的作品里,尤其是在她的爱情诗里,某些像“心”、“痛苦”这样的词语频频出现,这个现象对于她自己具有非常特殊的意义——因为长期患心脏病,她的作品以一种非常个人化的张力波动在隐喻性和生理性的解释之间,成为对死亡作出的戏剧性抗争的见证,她的生活与诗歌成为艺术的无限和生命的短暂这两者之间的矛盾的象征,尽管她别无选择,她也一直生活在这些对立面之间,直至最后。 ● 叫我的名字 叫我的名字 我就会来临 我的灵魂 叫我的名字 不要问 我的名字是 一只飞鸟的名字 还是一丛 生长到大地中 把天空染成血色的 灌木的名字 也不要问 我的名字是什么 我自己也不知道 我在寻找 我在寻找我的名字 我知道如果我听见它 我就甚至会 从地狱深处来临 跪在你面前 把我疲竭的头颅 放在你的手中 ● 隐喻的矿藏无穷无尽 隐喻的矿藏无穷无尽 纯粹出于嫉妒 它们张开的深处恫吓 黑暗 我需要生命?水平的 我需要生命?低低的 我不需要深处 我不需要越过 或者站在旁边 我想要它盘绕在 突出的墙壁四周 野葡萄藤的织物 我想要它攀缘窗户 门 它的气味 侵占房子 环绕着那我的心 无法摆脱的大地 我想成为湿漉漉的草丛 在你的嘴里 在你的手里 我只想成为湿漉漉的草丛 直到我失去呼吸 我只想成为愚蠢的草丛 在你的脚畔 生长在路边 ● 在我体内 在我体内 一棵树生长 枝条紧附于 我的血管 根须 汲饮我的血液 变成褐色 让我的嘴唇干燥 在我体内 饥饿统治 犹如一个被征服的城市中的士兵 日子是白色的 犹如炽热流淌的血液 没有我可以 把我的爱情放在那里 命令它 生活的 地平线 ● 抱婴儿的圣母玛利亚 ● 我属于花朵 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着,就像刀子,在某一个虚构的想象中,在推进,推进,直到划开皮肤,呈现出白色的茬,然后才是肉,才是红色,破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特:夜的第四时辰(长诗)
弗兰克·比达特,1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注,但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥,而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解,让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特,1953年生于维也纳,2015年因肺癌去世,2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选:不与他人同巾器
马嘶,生于四川巴中,现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会,获人民文...[详情]





