陈仲义读安琪诗二首
|
诗歌：安琪 秘密中的神迹，跷望中的焦虑与欣喜。诗人与语词的“邂逅”是无法预测的，那可是上帝一次严肃的旨意，还是一回不经意的玩笑？谁知道？！或许，“他”的出现有如经过天空“云彩”般烂漫、耀眼，也可能是一种不尽人意的“忸怩”。忸怩在修辞中是指人物行为的窘迫，“转换”在此语境中，则成了语词运行的“别扭”、“凿枘”(或曰不到位)。在这无穷尽的等待中，诗人要忍受欢乐的折磨。 但是诗人始终自信，即将来临的语词(可延伸为写作)肯定经由我的嘴巴、我的肉体、我的生命、我的心灵一一说出，说出那唯一的、准确的。那是自由的、轻盈的羽毛“飞翔”、也是沉重的、绝望的“挖掘”。而一旦说出那唯一的准确的(多难呵)，所有已经说出的，和尚未说出的，“都将变得阴暗”。阴暗即无效，阴暗正好凸显出“说出唯一”的光亮。这，“正好是我指望”的、向往的、必然的境界。因为这种状态，才符合诗歌写作的特殊法则，同时也是诗歌最令人着迷的地方。诗人的任务，就是找到语词唯一的“出口”与“落脚点”。 “明天我把爱人藏在我的阴暗里／不让多余的人看到”。这唯一的语词，只有我通晓它的秘密居所，深谙它运行的轨迹，也只有我拥有它的专利。我有权处置它、独享它、占有它。我是如此自私地把它藏在秘密的角落里，像叼到“食物”的老猫暗暗品尝(它的欢乐它的痛苦)。我又是如此自恋地珍爱它，拒绝“多余人”(不懂诗歌的人)的“觊觑”与亵渎。 “明天我的爱人穿上我的身体”。是的，既然我的血液、骨骼、激情与生命，早已与语词融汇一体，语词“穿上”我的任何器官、感官，就不足为奇了。语词开启生命的冲动，生命触动语词的灵感，我们相互照耀相互提携，我们一起发动一起奔涌“一起说出”，我们一起急不可耐地奔向缪司，向她报到！这一切，是我与语词的“秘密盟约”，是我与心爱人儿的“私奔”。对于缺乏诗歌耳朵的人来说，即使“拉长耳朵”，又能听到什么呢？ 安琪完成了一次诗歌语词宣言的微缩版本。全诗脉络清新晓畅，一气呵成。表明她对语言的超常迷恋和自创能力的追求。她曾说过，“诗歌是一根试管，所有一切都能在此纷乱调试”。她依靠相当发达的“词思维”进行“调试”，无论是发生频率、震荡摆幅，还是语感节奏、波及能力，均达到信手拈来的敏捷与娴熟。 希腊现代诗人扬尼斯·里索斯在《简单的意义》中说：每个词都是一扇门，通向一次会晤，一次经常取消的会晤。扬尼斯·里索斯真懂得诗语的变幻与刷新秘密。年轻的书写者，我们每一次出发，都找到路径了吗·诗人李德武也说过类似的话：一个词的寿命很短，第一次说出它时，它是全新的，活力四射的，但连续说出三次，它就显示出腐朽的味道了。 愿我们每一个明天，都是第一个说出。
在情感逻辑结构上，该诗分明有一条“我可以——我不能”的情感线索。 它通过三次“可以”满脸再皱纹些，牙齿再掉落些，步履再蹒跚些，达到“像杜拉斯一样生活”的情感目标。但是，在貌似“像”的过程中，模仿也好、虚拟也好、想象也好，最后的结局是“我累了亲爱的杜拉斯我不能”。从“我可以”到“我不能”的意识“转换”，隐藏着双方深刻的民族心理、文化背景、伦理，以及个人气质、修养、性格的差异。差异导致双方最后“分手”。巨大落差造就了阅读的震动与思考——作者明确的答案，和同时隐去的原因，让读者掩卷而思。仿佛是急遄的瀑布，飞崖而下，戛然而止。断然终止的去向，代替了水帘、雾气和喧响。 诗人林童道出了期间隐蔽的部分，他说：安琪不可能不顾现实环境的压抑，在榜样的力量作用下与自己的偶像完全同化。由于差异，安琪最后还得从镜像中清醒过来。因为杜拉斯是独树一帜，不可复制的，所以《像杜拉斯一样生活》，只能当作安琪自我设计下的白日梦。杜拉斯的生活方式，不可能出现在安琪的现实环境，只能存在于她诗歌之中。 当我们多少理解了诗后面的意思，简单的抒情形式就有了别样的意味。 该诗完全不忌讳“直写”的方式(直接的方式乃是情感最赤裸的宣泄方式)，它不断掀动情感的波涛，一波高过一波，这就使得全诗节奏，有一个层层加码迅速冲向顶峰的过程。如前所述，它所采用的逆转结构，又加剧了情感落差。 所谓大起大落形成的情感冲击波，是老派浪漫派的“传家宝”，看来用得好并没有过时。而且，该诗也不忌讳，“亲爱的”——这个世界上用得最烂熟的字眼——用多了绝对让人毛骨悚然。连续出现十次“亲爱的”，为何不会让人生厌？它符合两方面条件。1是作者与杜拉斯在精神与肉体上的亲和，前面已通过三次“可以”的启动、过渡，疏密有致地“安插”在贴切的位置；2是配合后来连续的“快”字(8次)，虚幻出一个做爱“情境”(完全是晚年杜拉斯的一次性爱写照)。这样，连续“亲爱的”的“呼唤”节奏，与做爱的节奏达到高度一致的互动。在特定的语境与情境中，极为烂熟的字眼，就可以免去矫情、煽情、滥情的责任，化烂熟为妥贴。 血液的快速流动，呼吸的急迫，情绪的渲泻、高涨，结局的逆转，完成了一次单纯而深刻的抒情。厄尔·迈纳在《情感诗学》中说：“诗人受到经验或外物的触发，用语言把自己的情感表达出来就是诗，而且正是这种表现感染着读者或听众。”以这样的标准来理解抒情诗是有效的。 其实这首诗的成功，我觉得还是语感起了重要作用：语感是生命的冲动体验，与语言处于“半自动”的同步状态；语感教诗人的意绪、语调、节奏取得浑然统一的流动效果。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]