李欧梵：小说的当代命运(3)
|
阅读书目 1. Susan Sontag，“Jerusalem Speech”，in her At the Same Time：Essays and Speecbes（London & New York：Penguin，2008）. 2. J.Hillis Miller，On Literature，（Routledge，2002），Chapters1.《文学死了吗》，秦立彦译，桂林：广西师范大学出版社，2007。 3. Edward Mendelson，The Things That Matter，Chap－ters2-5. 4. Arnold Weinstein，A Scream Goes Through theHouse，Introduction，Chapter1. 5. Milan Kundera，The Curtain：An Essay in SevenParts（Harper Perennial，2007）. 6. The Art of the Novel（New York：Grove Press，1986）. 《小说的艺术》，孟湄译，香港：牛津大学出版社；董强译，上海译文出版社，2004。 7. Harold Bollm，How to Read and Why （New York：Simon & Schuster，2001），Ⅰ（Shout Stories），Ⅲ（Novels）. 8. Italo Calvino，Why Read the Classics？（title essay，pp.3-10）.《为什么读经典》，李桂蜜译，台湾：时报出版，2005。 9. Viadimir Nabokov，Lectures on Literature；Lectures on Russian Literature（New York：Harvest，1980）.《文学讲稿》，申慧辉译，上海：上海三联书店，2005。 10. 米·巴赫金：《俄罗斯文学讲稿》，周启超译，《巴赫金全集》卷四，石家庄：河北教育出版社，1998。 11. James Wood，How Fiction Works（New York：Vin－tage，2009）. 我最喜欢的西方现代经典小说 1. Franz Kafka “Metamorphosis” The Trial The Castle 2. Thomas Mann Death in Venice 3. Fyodor Dostoevsky The Brothers Karamazov Crime and Punishment 4. Leo Tolstoy Anna Karenina War and Peace 5. Ivan Turgenev Fatbers and Songs 6. Gustav Flaubert Madame Bovary 7. Guy de Maupassant Short Stories 8. Marcel Proust Remembrance of Things Past 9. Charles Dickens Dombey and son，Great Expectations 10. Henry James The Portrait of a Lady 11. Virginia Woolf Mrs.Dalloway 12. James Joyce Dubliners A Portrait of the Artist as a Young Man 13. William Faulkner The Sound and the Fury 14. Ernest Hemingway The Sun Also Rises 15. Joseph Conrad The Heart of Darkness 16. Jorge Luis Borges Labyrinths （esp.“The Garden of Forking Paths”） 17. Milan Kundera The Book of Laughter and Forgetting The Unbearable Lightness of Beijing 18. Italo Calvino Invisible Cities 19. Gabriel Garcia Marquez OneHundredYearsofSolitude 20. Salman Rushdie Midnigth Children 21. Maxine Hong Kingston The Woman Warrior 22. Orhan Pamuk My Name is Red 23. Oe Kenzaburo A Personal Matter 中国近现代杰出小说 1. 曹雪芹 《红楼梦》 2. 吴敬梓 《儒林外史》 3. 刘鹗 《老残游记》 4. 李伯元 《文明小史》 5. 鲁迅 《阿 Q 正传》 6. 茅盾 《子夜》《虹》 7. 老舍 《骆驼祥子》《离婚》 8. 沈从文 《边城》 9. 师陀 《果园城记》 10. 钱锺书 《围城》 11. 张爱玲 《倾城之恋》《半生缘》 12. 路翎 《饥饿的郭素娥》 13. 陈映真 《赵南栋》《山路》 14. 朱天文 《荒人手记》 15. 朱天心 《古都》 16. 白先勇 《台北人》《孽子》 17. 施叔青 《遍山洋紫荆》 18. 贾平凹 《秦腔》 19. 莫言 《生死疲劳》 20. 韩少功 《马桥词典》 21. 西西 《我城》 22. 董启章 《天工开物》 西方畅销经典小说 1. Walter Scott Ivanboe 2. Ride Haggard King Solomon’s Mines She 3. Jules Verne Around the World in 80 Days 4. Margaret Mitchell Gone With the Wind 5. Victor Hugo Les Miserables 6. Rafael Sabatini The Sea Hawk Scaramouche Captain Blood 7. Conan Doyle Sherlock Holmes Stories 8. Alexandre Dumas The Three Musketeers The Count of Monte Cristo 9. Robert Louis Stevenson The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr. Hyde 10. Charlotte Bronte Jane Eyre 11. Emily Bronte Wutbering Heights 12. Daphne Du Maurier Rebecca 13. D.H.Lawrence Lady Chatterley’s Lover 14. Joseph Conrad The Heart of Darkness 15. E.M.Forster A Passage to India 16. Somerset Maugham The Painted Veil Of Human Bondage 17. George Orwell 1984 Animal Farm 18. Aldous Huxley Brave New World 19. Agatha Christie Murder on the Orient Express Death on the Nile 20. J.R.R.Tolkien Lord of the Rings 21. Joseph Heller Catch-22 22. Kurt Vonnegut Slaughterhouse 5 23. J.D.salinger The Catcher in the Rye 24. Harper Lee To Catch a Mocking Bird 25. John Steinbeck The Graves of Wrath 26. Ernest Hemingway To Whom the Bell Tolls The sun Also Rises 27. Alice Walker The Color Purple 28. Vladimir Nabokov Lolita 29. Erich Maria Remarque All Quiet on the Western Front 30. Arthur C.Clarke 2001：A Space Odyssey 31. Graham Greene The End of the Affair The power and the Glory 32. Ian Fleming James Bond novels 33. John Le Carre The Spy Who Came in from the Cold 【作者简介】李欧梵，哈佛大学荣休教授，香港中文大学人文学科特聘教授。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]