阿诺阿布：在零下五度的北京
|
阿诺阿布 彝族，原籍贵州。诗人、作家。三色桥（北京）文化艺术公司总监。
我跟妍丁开玩笑说，国际上许多会议可开可不开，但是，应该找那八个国家来正一着二的开一次会，而不是插一块游客止步的牌子；世间诸多诗人大多不值一提，相互宠爱的活动少搞一点，但是真的应该好好纪念一下雨果先生。 身边有游客问：他们神经病，杀人就杀人，好好的宫殿，轰它做什么？导游小姐说，有些坏蛋什么宝贝都没抢到，大老远的跑来，他们当然气愤。 我记不得是《宫女谈往录》还是什么别的书说，圆明园被毁之后，主要是我们自己人偷走圆明园精雕细刻的石头，一辆辆的马车，搬运了二十多年。 落日将尽，寒风四起。当我摸到冰冷的石雕，曾经缠绕帝国的种种，也缠绕着我。遂以山顶洞，长城，圆明园，颐和园这四个古老的东方文化符号为由，写下了组诗《在零下五度的北京》。 是为记。
二、长城
三、圆明园
四、颐和园
◎我只有一个夜晚，属于乌兰巴托 阿按：在乌兰巴托，一个叫米娜的蒙古大学生，带我爬她们的圣山。 圣山上耸立有纪念前苏联的纪念碑。子夜，当我们驱车回酒店的路上，我告诉她，在中国，我有一个朋友翻唱有《乌兰巴托之夜》，而我之所以来乌兰巴托，多少也因为这首歌。她在车上搜了半天，没找到。和风无关，和云无关。我倒是记住了满城的灯火，满城的落寞。是为记。
◎八月的天空一无所有
他独坐八荒，一寸寸划分高原
神如果真的无所不能
◎致丹津拉布杰
月亮和土拔鼠
蒙古包和绳索
火车站和异乡人 注：丹津拉布杰，19世纪，蒙古国活佛，著名诗人。
◎在普希金故居 阿按：流星一般划过人类文明星空的普希金，对中国的影响，致深致远。对读普希金长大的一代人，来到他的故居，自然别有一番滋味。在签名薄上，我写道：霍乱时期的租房客，但他却影响了人类文明的进程。
俄罗斯最忧郁的眼晴
一个时代就这样被羞辱
直到将近过了两百年
◎致阿赫玛托娃 阿按：在彼得堡阿赫玛托娃故居，我独自在她当年她安顿布罗茨基的书房枯坐。打字机，照片，信封，普希金的诗集，长方形旅行箱，古米廖夫的风衣，仿佛如昨。白银时代伟大的诗人，俄罗斯的良心。一个被政府和公众同时称之为荡妇和月亮的女人，让我黯然伤神。 受命朗读拙作《就这样吧，二月的风》，无边的惶恐包裹了我。我几乎没等到俄罗斯诗人阿列克谢.菲里莫诺夫给我用俄语朗诵完，就匆匆下台。院子里，突然下起雨，我差不多看见雨水肆无忌惮的打在她的脸上。
很少有人敢咒骂昏昏欲睡的众神
◎在十二月党人广场 阿按：十九世纪初，俄罗斯一帮贵族，为了理想和自由，他们放弃锦衣玉食的生活，公然祭出废出君主制，宪法万岁的大旗，挑战尼古拉一世。 众所周知，这帮被史家称为十二月党人的革命者，他们被绞杀，被流放。而他们的爱人，演译了我所知道的人类最为伟大的爱情。 十二月党人广场，这是俄罗斯大地上最让人心疼的地方。
涅瓦河的水那么脏，连手都洗不干净
脚镣和手铐组成的文明
没有哪一滴眼泪不咸，大家心知肚明 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]