侯磊：阎连科的现实与主义
|
这是一本阎连科与评论家、翻译家张学昕的多次有关文学问题的对话。话题涉及对于土地的追寻、如何介入现实、语言以及世界文学。在这场从土地出发的文学之旅中，阎连科第一次提出了“神实主义”创作观。 这些年来一直在关注阎连科的作品，尤其是喜欢他的长篇小说《受活》和《丁庄梦》，觉得他已经写出了当代最为优秀的小说，但还没有集中提出过他的文学观。现在，阎连科在文学对话录《我的现实，我的主义》，终于亲自来替我们解释这个问题了。 阎连科在书中坦然承认，他的创作深受拉美魔幻现实主义文学的影响，尤其是当年《百年孤独》火爆时，阎连科也是马尔克斯的铁杆粉丝。然而，似乎阎连科的名气既赶不上相对年长的陈忠实、莫言、贾平凹等人，也赶不上年轻的余华、苏童等。在乡土文学和先锋派之间，他似乎哪里都沾上一点，却又哪一边都够不着。这也是阎连科的尴尬，但却没有妨碍他的创作，可是现在，中国文学的主流还是现实主义，而那些异彩纷呈的先锋派们更是在文学边缘化的大潮中烟消云散了。那么，正如阎连科所说，中国的现代派到底是怎样的？ 其实，现代派文学中，与中国土壤更为接近的就是拉美的魔幻现实主义，因为双方都是第三世界国家，都曾长期成为西方列强的殖民地，都有着广袤的土地和乡土基础，都有着神秘灿烂的民间文化。因此，拉美的文学作品就像四百年前传来的玉米一样来到了中国，并且开始种植、生根。 阎连科生于1958年，从年龄上，他确实和“寻根文学”和“先锋派”都上下不挨着。但是，他正好受到了乡土文学和现代派的双重影响。他的作品无异都印证了这些。更为可贵的是，阎连科的小说中敢于直面当代社会，相形之下，不论是《红高粱》、《尘埃落定》、《白鹿原》等都是在写过去的生活，而到了余华、苏童等先锋派，他们的小说更是和现实生活没什么关系。 但是，我们似乎忘记了一点。拉美文学的深层次含义都是在针对政治的，不论是阿斯图里亚斯《总统先生》、还是马尔克斯的《百年孤独》，都是在强烈地批判执政者，并且不少拉美作者都是长期在外流亡过。而这一点中国就不会了。因此，那些拉美作品仅仅是种植、生根，但是没有结果。 而从魔幻的角度讲，人们说马尔克斯，你写了一条河流五分钟能够把鸡蛋煮熟，你写的是魔幻。马尔克斯却说，到拉美我给你找出一条这样的河流，我写的是现实。而阎连科说，我们老家也有这样一条河……于是，拉丁美洲的种子加上中国的土地，结出的却是阎连科这样的“神实主义”了。 简单地说，神实不在于“神”，不在于“实”，而是在具有神秘的、幻想的文化背景下，写出那种现实中逻辑上能够成立，但又不可能发生的故事。比如，余华小说中的厕所偷窥，贾平凹《秦腔》中的“自宫”和苏童《河岸》中的“人头漂流”，这些在现实中，一般都不可能发生，但是，在作家的笔下发生了。顺着阎连科的思路不难发现，拉美的魔幻是在政权压迫下形成的“魔”，而神实主义是在中国传统文化下凝结成的“神”，所描写的不一定是神仙的故事，而是那种神的内在。 总的来说，《我的现实，我的主义》这是一部既好看，又有资料性的书。在书中，阎连科毫无保留地把自己的文学主张和盘托出，不论你是否欣赏他的观点和作品，在当今这个作家喜欢打马虎眼的时代，这一切都更显得珍贵了。 《我的现实 我的主义》 阎连科 著 中国人民大学出版社 2011年3月 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]