新版话剧《雷雨》：“最忠实于曹禺原著”
|
继全新解读《日出》《原野》后，导演王延松再次将目光投向曹禺先生的名作《雷雨》。该版本自2007年在上海首演以来，获得了高度评价。2月24日至27日，由王延松执导，上海戏剧学院、上海话剧艺术中心倾力打造的新版话剧《雷雨》将登陆国家大剧院，这也是该版本在北京的首度演出。 “这是我认为最忠实于曹禺先生原著、最原汁原味的版本！”曹禺先生的女儿万方在看完首演后对此给予了较高评价。可以说，“人性化”处理是新版《雷雨》的“魂”。在王延松看来，《雷雨》的主线就是一个男人和两个女人情爱故事的循环再现，包括周朴园、鲁侍萍、繁漪的情爱关系以及周萍、繁漪、四凤的情爱关系，以及这两代人间循环的恩怨纠葛。所以作品最大限度地弱化了“阶级矛盾”、“反封建”或是“暴露大家庭的罪恶”，而是从“人性化”的角度来演人的矛盾、人的苦恼、人的多面体。在新解读中，没有一个人不值得同情，甚至连周朴园这个封建专制的大家长都会为繁漪而痛苦，为鲁侍萍而落泪。此外，王延松在解读中首次恢复了曹禺原著中的“序幕”和“尾声”。新版《雷雨》的“序幕”从四凤和周冲触电身亡、周萍举枪自杀后的若干年后开始，而“尾声”则落在了悲剧发生后周朴园、繁漪、鲁侍萍三人的反思上。“序幕”和“尾声”的加入使新版《雷雨》还原了曹禺原著中对“诗意”二字的追求，因而成为最符合曹禺原著精神的一个版本。 在舞台处理上，王延松从听觉和视觉两方面进行了大手笔的创新。首先，用“唱诗班”贯穿全场，以音乐推进观众的情绪，使话剧更具感染力。其次，在舞台空间处理上，有效利用层高，将空间切割为三层，赋予每层不同的意义。王延松表示：“用富有创意的视觉、听觉设计跨越戏剧表面的裂缝，传递出语言无法传达的内在张力，使《雷雨》变得更加激动人心。”全新解读版《雷雨》集结了上海最强的话剧阵容，其中大少爷周萍由佟瑞欣饰演，繁漪由徐幸扮演，宋忆宁、张先衡则分别饰演鲁侍萍和周朴园。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]