-
昆德拉：向小说的年代告别
日期：2019-04-03 09:17:02阅读：106684重读《百年孤独》的时候，一个奇怪的念头出现在我脑海里：这些伟大的小说里的主人翁都没有小孩。世界上只有百分之一的人口没有小孩，可是这些伟大的小说人物至少有百分之五十以上，直到小说结束都没有繁殖下一代。拉伯雷《巨人传》的庞大固埃没有，巴奴日也没...
-
译者陈超：为完成奥威尔全集的翻译，到工业园仓库做搬运工
日期：2019-04-03 09:12:16阅读：107312翻译《奥威尔作品全集》始于 2009 年吉隆坡。闲逛旧书摊是我在不得已出外办事或处理业务的时候一个小小的快乐的补偿。在某间不知名的小书局里居然有一个小角落用于摆放“企鹅现代经典丛书”系列，我的目光不期然地落在一本颇有分量的白色书脊的读物上...
-
女性写作不等于陷入女性立场，真正优秀的作品是雌雄同体的
日期：2019-04-01 09:27:32阅读：106911当我们用“女作家”来强调作家的性别时，就已经暴露出作家一般被默认为男性的事实，这一点和社会上许多方面是相似的。也正因如此，“女性书写”在当今的文学中成为相当值得注意的一个方面，它展现了一种新的视角，有别于占据社会主流的男性视角。...
-
余华《爱情故事》：“青梅竹马的可怕”
日期：2019-04-01 09:13:49阅读：107502卡夫卡是影响作家的作家，但因为名声的显赫他同样会被大众有限度地接受，无论这一限度是否远比阅读者以为的更根深蒂固；塞万提斯的《唐·吉诃德》和古老的《一千零一夜》都具有通俗性，然而它们同样会不同程度地影响着作家。不过我想我们也必须承认...
-
虔谦：日出 (短诗五首)
日期：2019-03-29 09:24:32阅读：106631人们离开了他们本来的地方，所有的人都离开了大地，仿佛吊死鬼虫那样，悬挂半空，晴空下的树枝，是吊死鬼虫的摇篮，半空是人的什么呢？...
-
宋琳：《<山海经>传》（第三章）
日期：2019-03-29 09:12:52阅读：106638宋琳，男，1959年生于福建厦门，祖籍宁德。1983年毕业于上海华东师范大学中文系。1991年移居法国。2003年以来受聘于国内大学执教文学。现居大理。著有诗集《城市人》（合集）、《门厅》、《断片与骊歌》、《城墙与落日》、《雪夜访戴》、《口信》等，随笔集《...
-
夏志清夏济安书信中的文学意见：旧小说好作惊人语
日期：2019-03-29 09:10:24阅读：106527《夏志清夏济安书信集》已由香港中文大学出版社出版至第四卷，书信的年代也从前几卷的上世纪四、五十年代转到了五十年代末六十年代初。在这些年里，兄弟二人的处境也发生了变化。1959年，兄长夏济安以英文系交换教授的名义来到西雅图华盛顿大学，签证到期之际...
-
两个世界里的阎连科：他朝外看到了天下，朝内看到了自己
日期：2019-03-28 09:39:29阅读：106086阎连科准备去越南。他的小说最近有越南文版本将要发行。他的小说已经翻译成了超过30种语言的版本，最小的语种是西班牙巴斯克语。阎连科从没去过越南。40年前，他差点去了越南。...
-
杰克·吉尔伯特：写作一直很容易，但超越却一直艰难
日期：2019-03-28 09:34:40阅读：106342杰克吉尔伯特 （Jack Gilbert，19252012），美国当代诗人。1925年生于匹兹堡，幼年丧父，挣钱养家，高中辍学，开始谋生；阴差阳错上了匹兹堡大学，爱上诗歌。曾在世界各地漫游和隐居，曾经历多次爱情，又曾在多所大学任教。著有《危险风景》《独石》《大火》...
-
什么是真正的俄罗斯？在托尔斯泰、纳博科夫的书里寻找答案
日期：2019-03-28 09:26:58阅读：106703一年过去，中国与世界、社会与国家、经济与我们的生活都为大问题所左右，于愕然之中，知识分子声音的消失或者湮没于嘈杂，更增添困惑与茫然。或者，此时可能是拐点将现。而在任何时代，睿智思考都是稀缺品，有见识者更是指引我们看清前路的保障。 因此，我们...
-
鲁迅的今生，村上春树的前世
日期：2019-03-27 09:09:02阅读：106424敢相信居然一口气看完了一本《鲁迅自选集》，好好看好感染，这样让人心脏隐隐作痛的感觉，好久没有经历了。上一次看到让我如此有反应的书是什么时候？嗯，那还是村上春树的时候，怎么会这样相似呢？那么孤独、灵敏、不争和执着。...
-
罗马尼亚作家齐奥朗：我希望有一个诗人能成为我思想的命运
日期：2019-03-26 09:25:30阅读：106172一个诗人的生命不会有什么成就。他的力量，来自于所有他不曾做过的事，来自那些他满腹“不可企及”的时刻。他感觉到了存在的不便？那他表达的能力会因此而增强，他的气息会益发舒张。...
-
谢默斯·希尼：一个自然主义者的声响世界
日期：2019-03-26 09:21:37阅读：107047当天晚上，诺贝尔文学奖给希尼的颁奖词是，“其作品饱含抒情之美以及对伦理的深刻理解，凸显了日常生活的奇迹和历史的现实性”。的确，从开始写诗到成为世界级诗人，希尼一直对身边的日常生活怀有感恩之情，他的所有愉悦、灵感、音节，都来自于质朴的经历。...
-
亨利·米勒访谈录：作家就是一个拥有天线的人
日期：2019-03-26 08:59:37阅读：105874亨利米勒 (1891-1980)，生于纽约布鲁克林，年轻时从事过许多不同的工作，在第二位夫人琼的鼓励下开始写作，1934年在巴黎出版自传体小说《北回归线》，五年后又出版了《南回归线》，这两本书的写作风格形成了一种对传统观念的勇猛挑战与反叛，给欧洲文学先锋...
-
余华：认为我是鲁迅精神的继承者是在贬低我的写作
日期：2019-03-26 08:55:01阅读：106617鲁迅在中国的命运，从一个作家的命运到一个词汇的命运，再从一个词汇的命运回到一个作家的命运。 其实也折射出中国的命运。 余华 01 鲁迅和易卜生 挪威航空公司飞机尾翼上巨大的易卜生头像，以及这样的头像缩小后又飘扬在奥斯陆的大街上，让我感受到了易卜生...