-
杨角：别秦岭 | 当下警察诗歌主流导向与集体自觉（评论）
日期：2022-07-01 09:08:33阅读：64402杨角，四川宜宾人。中国作协会员。作品散见《人民文学》《中国作家》《诗刊》《星星》等，被收入多种选本。获过奖。出版个人诗集7部。...
-
谈向明《随身的纠纒》中的三首小诗
日期：2022-07-01 08:32:44阅读：63011向明，本名董平，湖南长沙人，一九二九年生，曾任军职，为蓝星诗社最早成员，曾任蓝星诗刊主编多年，后任中华日报副刊编辑、台湾诗学杂志社长及年度诗选编委多年。曾获国家文艺奖、中山文艺奖及大陆颁发之诗魂金奖，一九八八年获颁世界艺术与文化学院荣誉文学博士，出版诗及评论著作。...
-
四个四重奏：小吉丁 | 裘小龙：诗最好还是由诗人来翻译
日期：2022-06-30 08:58:58阅读：63663说到底，在忠于原诗意义和意象的前提下，译诗在目标语言中读起来也必须是首诗，而要做到这一点，就不仅仅是在译文中机械地押几个韵就可以充数了。诗不在于说什么，更在于怎样说——怎样把一种语言的感性、节奏甚至音乐感都尽可能地加以发掘、体现出来。在这个意义上，译诗与写诗或许并没有什么太大的区别。...
-
白鹤林 | 岛之诗〔收费阅读〕
日期：2022-06-29 08:53:39阅读：63196白鹤林，本名唐瑞兵，1973年生于四川蓬溪，现居四川绵阳。中国作家协会会员。出版诗集《车行途中》、评论集《天下好诗：新诗一百首赏析》等多部专著。作品曾获多种文艺奖项，并被译为英、日、西班牙等多种语言。...
-
剑峰：片段
日期：2022-06-28 15:22:52阅读：63369剑峰，本名郝剑峰，1967年生，现居四川绵阳。中国作家协会会员。曾多次在《诗刊》《人民文学》《中国作家》《中国诗歌》《星星》《上海文学》《花城》《作品》《四川文学》等刊物发表作品。...
-
赵野：闲情赋
日期：2022-06-27 18:16:07阅读：63892赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集《逝者如斯》（作家出版社，2003），德中双语诗集《归园Zuruck in die Garten》（Edition Thanhauser，Austry，2012），《信赖祖先的思想和语言—赵野诗选》（长江文艺出版社，武汉，2017）。现居大理和北京。...
-
向明短论五篇 | 沈浩波、颜艾琳、沈从文、周梦蝶、怀彩羽、杜甫、高玉磊、张堃新
日期：2022-06-21 08:50:45阅读：63443向明，本名董平，湖南长沙人，一九二九年生，曾任军职，为蓝星诗社最早成员，曾任蓝星诗刊主编多年，后任中华日报副刊编辑、台湾诗学杂志社长及年度诗选编委多年。曾获国家文艺奖、中山文艺奖及大陆颁发之诗魂金奖，一九八八年获颁世界艺术与文化学院荣誉文学博士，出版诗及评论著作。...
-
《星期一阅读》连载 | 陈家坪：漫游者
日期：2022-06-20 08:38:27阅读：62850说到漫游者，我想起法国百科全书作家狄德罗，他写了一部对话体哲理小说《拉摩的侄儿》。我们生活的时代，普遍都是浪子，所以，文学意义上的漫游者是存在的，哲学意义上的漫游者有待凸显。...
-
宋晓达：履痕散记
日期：2022-06-17 08:50:02阅读：63689宋晓达，独立行走之人，肖牛。常与山水为伴，草木为伍；夜半诗语，亲民间烟火，心下哞哞，远霄宸风尘。...
-
四个四重奏：干塞尔维其斯 | 裘小龙：中国诗歌英译的现状与未来
日期：2022-06-17 08:37:33阅读：63241艾略特原籍美国，后加入英国国籍。是后期象征主义文学最大的代表，也是西方现代主义文学最有影响的诗人和评论家。艾略特于1922年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉，被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作，也被认为是英美现代诗歌的里程碑。...
-
四个四重奏：东库克 | 裘小龙：译诗应该也是诗
日期：2022-06-16 16:33:32阅读：64373有意思的是，在中国诗歌翻译史上，还真有个似是混淆了译诗与译诗再创作，却在国外读者中取得了巨大成功的例子。这是美国诗人、翻译家艾兹拉·庞德翻译的李白的《长干行》一诗。众所周知，庞德是20世纪初英语诗歌界的领军人物之一，他对中国古典诗歌意象十分推崇，与其他几个英美诗人一起发起了意象派诗歌运动，在今天的西方诗坛中仍留有回响。...
-
龚志坚：一个与春天吵架的男人
日期：2022-06-14 08:54:20阅读：62996龚志坚，江苏江阴人， 现居四川江油。诗文散见于《星星》、《四川文学》、《诗歌月刊》、《诗潮》、《滇池》、《西部》、《中国新诗》、《青春》等报刊杂志，有作品收录于诗歌选本。...
-
四个四重奏：燃毁的诺顿 | 裘小龙：艾略特与我
日期：2022-06-14 08:31:21阅读：63768艾略特于1922年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉，被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作，也被认为是英美现代诗歌的里程碑。1948年，艾略特结集出版的《四个四重奏》使他获得了一生中最大的荣誉诺贝尔文学奖，也因此确立了他最伟大英语诗人和作家的地位，艾略特晚年致力于诗剧创作，1956年在伦敦逝世。...
-
余幼幼的诗歌 | 无限小
日期：2022-06-13 08:34:07阅读：63795余幼幼，90后诗人，现居成都。2004年开始诗歌创作。出版诗集多部。2019年7月，第一本英文诗集My Tenantless body在伦敦出版。诗歌被翻译为英语、韩语、俄语、法语、日语、瑞典、阿拉伯语等。曾获90后十大先锋诗人、四川十大青年诗人等。...
-
苏楷 | 延迟那一刻或更接近的世界
日期：2022-06-08 11:06:28阅读：63477苏楷，当代诗人。《中国诗坛》杂志执行主编、《半岛诗刊》执行主编。诗作见于《人民文学》、《今天》、《诗林》、《诗歌月刊》、《天津文学》、《世界汉诗》，美国《新大陆》、《诗殿堂》、《常青藤》，德国《欧华导报》等数十种报刊，部分作品被译成英语、德语。出版诗集《魔像》、《在甲板上跳舞》、《方向》、《跟舰长有关的火药课》多部。...