|
|
写实体作品的问题与前景 在当代中国,真正能体现民族精神和打动人的文学作品,不少是写实体作品。然而在当代文学界,写实体文学作品与小说、诗歌、散文等文体相比,被重视程度一直不够。每当论说文学成就时,有关部门和评论界往往把最重要、最有影响、最直接...
近日,作家出版社出版的《茅盾文学奖获奖作家中短篇小说精品...
弄潮者贡献几何? 中国诗人面面观 鹰之 在这个肉呼呼的和平年代,我是反对用两种阶级对应物对官方与民间来做硬性分野的,因为把一群吃了饭挣钱的砖家和另一群挣了钱吃饭的叫兽分别弄个阶级斗争脸的标签贴上实在有些滑稽。在我看来,对于诗歌而言,把天下人分...
每一个主题都有五百万种表达方式(这句话谁说的忘了),那么,这意味着每一个写作主题都蕴含着五百万种潜在的表达技巧或进入办法,相对于主题切入所蕴含宽阔无边的立意技巧来说,诸如比喻、象征、夸张等世所共知的修辞技术,只不过是诗歌技术海洋中的九牛一...
这个双休日有什应酬,就阅读前几天刚从书店买回的贾平凹的新书《天气》。过去关于贾平凹的书我读的已经不少。最早的书,是在70年代。那时我经常到市里的报刊亭买一些杂志。如《山西文学》、《人民文学》、《小说月报》、《小说选刊》、《中篇小说选刊》等。...
诗人中的莫扎特 □韩笑笑 我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬。维斯拉瓦辛波丝卡 1996年诺贝尔文学奖得主、被称为诗人中的莫扎特的波兰女诗人维斯拉瓦辛波丝卡,2月1日因肺癌逝世于波兰南部城市克拉科夫,享年89岁。她的诗歌以富有哲理和尖锐措词闻名。 辛...
近读鲁迅先生一篇谈论写作的文章,有一种别开生面之感。他说:凡是已有定评的大作家,他们的作品都说应该这么写,只是读者很不容易看出来,也就不能领悟。因为在学习者一方,只有知道了不应该那么写,才会明白应该这么写。鲁迅先生这种从反面出发讨论写作的...
发现者系列访谈 杨献平:兆胜博士,我读过你几乎所有的文学批评。其中,我觉得散文批评是分量和数量最大的,而且也认为,在当下的散文批评领域,你的批评是最全面和前沿的,既有宏观的统摄、分析与研究,又有局部和个体的分析与透视。这一点,我觉得非常难得...
林少华:《挪威的森林》最打动人的是什么 答《华商报》 1、有人说过村上春树的作品之所以在中国有如此大的影响,有很大的一部分功劳是你精彩的翻译的功劳,在翻译村上春树的作品的过程中,你会和作者本人不断沟通吗?翻译时会更多的注意那方面的东西? 一九...
这是个文学长盛短衰的时代。 自20世纪90年代起,长篇小说日渐成为中国文坛第一文体,其出版量从1995年的700余部、2000年的1000余部,发展至2010年的3000余部,平均每天有八九部作品问世,中国由此成为世界长篇小说产量最高的国家。 而说到上世纪80年代大行其道的...
林少华:文学翻译是美的艺术转换 答《华商报》 1、从《挪威的森林》到现在的《远方的鼓声》、《地下》等作品,村上春树现在的创作状态是什么样的?作品风格的变化是他在做转型吗? 就作品风格或文体来说,他出道三十二年来并无明显变化,简约、幽默、平静舒...
1996年诺奖得主、波兰诗人维斯瓦娃辛波丝卡逝世 我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬 余扬 1 维斯瓦娃辛波丝卡更愿意做个隐居者。这位1996年诺贝尔文学奖得主,正如同为波兰诗人的切斯瓦夫米沃什所形容的那样,害羞,谦虚,获诺奖对她是个负担。她在自己的诗...
近日,豆瓣网一篇指出科恩所著《渴望之书》中译本翻译存在问题的帖子引发网友的关注和热议。《渴望之书》是最近出版的科恩的一本诗集,译者是北岛和孔亚雷。 这篇名为《需要你的汁液,在我的猪嘴》的文章,标题出自北岛书中的译文。可以看出,文章的作者小小...
代琮:纯文学就像股市有落寞就会有崛起 从2011年末的作家富豪排行榜出炉,郭敬明高居榜首,到九把刀的《那些年》把七零八零后感动得一塌糊涂,小清新的概念在当下备受热捧。近日,被誉为继郭敬明后的又一八零后老板作家代琮新作《青春梦祭未殇1.0遇见》即将...
郭敬明的新书《小时代3.0:刺金时代》日前在全国发行。记者询问郭敬明这本书的创作情况:最近微博上流传着汇集《小时代》中你描写的各种奢侈品牌子的段子,新书中你还在继续这么做吗? 郭敬明回答说:我不会刻意回避,也不会强化。欧洲很多作品都有细致描写...