南方艺术

叶兆言谈诺奖得主门罗：我不认识

来源：南京日报

2013-10-12 10:13
阅读次

　　虽然门罗蜚声海外，但是在中国却并不被读者熟悉，很多人都没有听过她。国内很多作家、书评人也对门罗感到陌生。

　　一位书评人告诉记者：“我只听过她的名字，但并没有看过她的任何作品。虽然中国读者对她不熟悉，但是她在世界范围内的知名度还可以。”

　　“我不认识加拿大作家门罗。”叶兆言说。他对诺奖的态度一直非常冷静，“真正的作者对获奖这事都是比较平静的。得奖有得奖的道理，没得奖也有没得奖的理由。”

　　毕飞宇对记者表示，其他几位候选人他倒是了解一些，“我还以为可能会是菲利普·罗斯或者乔伊斯·卡洛尔·欧茨得奖，这几位我比较了解。但是这位加拿大的女作家我是真不知道。”不过他认为，诺奖不存在冷门，“我们觉得冷，人家可不觉得冷。”

　　门罗作品此前引进国内的只有短篇小说集《逃离》等寥寥几本，译者是李文俊。他透露，门罗是她第一任丈夫的姓，但仍为她发表作品时沿用。他还告诉记者，我国的《世界文学》2007年1期对《逃离》一书作了介绍，并发表了对门罗的一篇访谈录。

　　据悉，上世纪八十年代，门罗曾访问过中国。

    喜欢()

    相关阅读

    南方论坛

    频道头条

    频道推荐

    频道热门