格林童话的原始版:杀死白雪公主的是亲生母亲(2)
|
比如,当孩子们在阅读《白雪公主》时,就会从白雪公主身上发现自己的虚荣心,并学会如何面对及处理。从表面上看,这个故事说的是白雪公主在七个小矮人的帮助下,如何战胜歹毒王后的故事。但如果请孩子们深思一下这样一个问题:为什么王后能连续三次置白雪公主于死地呢?孩子们就会发现,不是白雪公主没有记性,也不是王后装扮得有多巧妙,因为七个小矮人已经说得非常清楚了:“你要小心,我们不在的时候,你不要让任何人进来。”让白雪公主上当受骗的,就是她自己的虚荣心。束腰带和梳子可以让她变得更加美丽,面对这种诱惑,她完全没有一点抵抗力。格林童话是想告诉孩子,对于一个女孩来说,虚荣心真是一种致命的诱惑。故事的最后,王后死了,她被迫穿火红的铁鞋跳舞,一直跳到倒在地上死去为止。王后必死,女巫一定得死,这不仅仅因为她是这个故事里的邪恶化身,更因为她还是白雪公主的虚荣心的象征。 以前说到格林童话,总会说到它里面的人物善恶分明,好人就是好人,坏人就是坏人。现在回过头来再看,其实也不一定。像白雪公主这样一个好女孩,其实身上也有恶的一面,就如同王后在密室里用巫术做的那个苹果,红的一半有毒,白的一半没有毒。关键是看你能不能发现它,征服它。 古老的格林童话,实在是教会了我们人生太多的东西。 推荐中文译本:魏以新/译,人民文学出版社,2005 杨武能杨悦/译,译林出版社,2006曹乃云/译,二十一世纪出版社,2009 |
喜欢()
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录:从汉字开始
赵野,当代诗人,1964年出生于四川兴文古宋,毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想:读赵野《石匮书》 | 附:赵野《石匮书》全版
邓翔,1963年出生于四川营山,1983年毕业于成都科技大学自动化系,“第三代人”诗歌运动主要参与者,诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你,我会弄死自己
周领亨,生于1991年4月,四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐,主要是对存在主义,城市经验,身体感知,象征,异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代:70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交,原标题《70年代:诗人身份的退隐和诗歌的出场》,彼时作为新生代出场之七零诗人,今已年逾半百,然文中之...[详情] -
曾蒙:国度(长诗)
曾蒙,四川达县渡市人,毕业于西南大学,现供职于四川攀枝花市中心医院,写作逾三十载。16岁开始发表大量作品,并被收入多种选本。前期...[详情]




