南方艺术

韩素音的三段姻缘:中年才找到灵魂伴侣印度上校(2)

来源：中国文化报

2012-09-28 14:41
阅读次

　　素音每年大概有七个月在世界各地访问、演说，而陆文星则忙于自己的技术工作。只要有可能，他就陪她去世界各地访问，上世纪五十年代至七十年代间，他就曾多次陪同韩素音来到中国，夫妇俩为重修中印友好关系做了许多工作。一九九一年中国人民对外友协授予陆文星“中国人民友好使者”的光荣称号，并向他颁发了奖章，这也是友协的最高荣誉。韩素音也把自己的一部分稿费捐献给中国，设立了陆文星韩素音中印友谊奖、韩素音东西方科学交流基金会。

　　晚年，韩素音和陆文星选择定居在瑞士小城洛桑。一直到一九九八年手骨折之前，她都一直在写作。韩素音这辈子可谓著作等身，涉猎范围包括小说、传记、散文，她的写作天赋得天独厚，中国对外友好协会一直负责接待韩素音夫妇的卞晓春女士说：“无可否认，韩素音的确是最好的英文作家之一，她的笔调清新、优雅，用词非常准确，经常你翻字典，会发现她用的词只有一个意思，这在英文写作中是非常难得的。”并且她坦然真实，从不粉饰尴尬，她的自传里展现的是真实的韩素音，她从不乔装自己。

　　到了老年，她开始写起侦探小说。为了回馈瑞士带给她的宁静，韩素音性格中富于感情的一面又“发作”了，她特意把小说中的聪明侦探写成瑞士人，打破欧洲人之前对瑞士人惯常的迂腐印象。

　　二○○三年一月，与韩素音相濡以沫四十多年的陆文星因病辞世，对脑中已经长有一个血管瘤的韩素音来说，打击重大。今年已经九十三岁的韩素音，因为遵医嘱不能坐飞机，常年待在她瑞士的家中。这样的晚年对于习惯忙碌的她来说，不知道算不算幸福？在群山环抱之中，在晶莹的湖水边，在一个阳光灿烂的午后，她脑中会不会像过电影一样，闪现出生命中一幅幅的斑斓画面？

　　（选自《老名媛》 广西师范大学出版社出版）

喜欢()

相关阅读

南方论坛

频道头条

频道推荐

频道热门