蔡天新:作为同性恋之都的柏林
|
新千年的一个夏日,我从立陶宛的第二大城市考纳斯搭乘一辆欧洲快客,在黑夜中横穿了整个波兰。次日天蒙蒙亮时,进入到德国境内,一路颠簸的道路随即被一条宽敞、平坦的高速公路取代,半个小时以后,巴士抵达柏林的心脏——动物园车站。我在勃兰登堡门和东柏林的小旅舍之间徘徊了三天,随时可以听到生硬的德语发音,与圆润、悦耳的法语比较,更能感受到这种差别,幸好我刚去了粗犷的白俄大地。 长期以来,欧洲存在着两股强大的势力,那便是西欧所代表的西方集团和俄罗斯所代表的东方集团,被两种完全不同类型的国家机器所统治,就好比它们所选择的铁轨的宽度,据说是为了避免交战时对方军队的长驱直入。德意志的崛起无疑多了一个缓冲地带,这个民族的个性正好介乎于两大集团之间,否则的话战争随时可能一触即发,如同拿破仑对俄罗斯的远征,最后的结果必然是两败俱伤。 虽说19世纪初腓特烈·威廉大学成立以后,柏林便成为德意志知识分子最集中的地方。但是直到1871年日耳曼统一了整个德国并定都柏林(当时的首相是俾斯麦),这座城市的人口仍只有80多万。此后,它的居民急剧增加。1880年为120万,1890年为160万,1905年为200万,1925年为400万。从规模来说,已经超过罗马成为仅次于伦敦和巴黎的欧洲第三大城市。 尽管如此,在上个世纪二十年代,柏林的物价只有巴黎或伦敦的四分之一。因此,当厌倦了莫斯科和彼德堡的生活以后,大批俄罗斯知识精英聚集在柏林,其中有些并非流亡者。在1922年这个对现代主义艺术来说至关重要的年份,居留在柏林的俄国诗人和作家就有高尔基、别雷、马雅可夫斯基、茨维塔耶娃、帕斯捷尔纳克、阿·托尔斯泰以及纳博科夫,他们无需像T·S·艾略特那样规规矩矩地在伦敦做一名小职员。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着,就像刀子,在某一个虚构的想象中,在推进,推进,直到划开皮肤,呈现出白色的茬,然后才是肉,才是红色,破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特:夜的第四时辰(长诗)
弗兰克·比达特,1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注,但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥,而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解,让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特,1953年生于维也纳,2015年因肺癌去世,2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选:不与他人同巾器
马嘶,生于四川巴中,现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会,获人民文...[详情]




