歌剧《伊戈尔王》“提速”上演
|
25日晚，代表俄罗斯歌剧黄金时代的鲍罗丁歌剧《伊戈尔王》，在国家大剧院做了中国首演。3个多小时的缩减版歌剧，用上了大剧院后台的两个升降台，达到“同步换景”的效果。大气而逼真的舞台布景则最为观众称道。
跳的比唱的受欢迎 25日晚，“指坛沙皇”执棒一个世纪多以前首演《伊戈尔王》的马林斯基剧院交响乐团，演出重排于2001年的该剧。其中脍炙人口的《波罗维茨舞曲》，抒情的“村民”合唱、“奴隶”群舞以及双人舞，不出意料地成了整部剧最受欢迎之处。80多位芭蕾舞演员与声乐演员身穿12世纪的俄罗斯人装束，交替献上10多种俄罗斯风格的舞蹈、纯正的男女高音二重唱。只在第二幕前半段，有观众反映黑夜里的“酝酿”有点冗长：俄罗斯派歌剧的“写实”，令部分观众有点坐不住。相比起唱段来，舞蹈的部分更能吸引观众。 歌剧的布景博得喝彩。四幕剧间，俄罗斯哥特式城堡与大草原、蒙古包的背景交替出现。远处风景依据白天黑夜的更替，不着痕迹地转换着光线，尤其令人印象深刻。歌剧中并没有直接引用俄罗斯民歌，但民间色彩浓厚的旋律，令在场不少观众表示“为异域情调着迷”。 缩减版依赖“同步换景” 指挥大师捷杰耶夫将《伊戈尔王》第三、四幕的幕间休息取消后，歌剧从原来的4小时20分变成了3个多小时。第三幕是伊戈尔王在敌营抵抗种种诱惑，与鞑靼王发生冲突的过程；第四幕则是整部歌剧的高潮——“王者归来”，俄罗斯居民夹道大合唱，歌颂俄罗斯王子。 有看过该剧的观众表示，以往30分钟的中场休息，间隔时间太长，观众无法感受两幕之间的旋律变化；“提速”让第三幕和第四幕之间更紧凑，“一气呵成”。据大剧院有关人士介绍，取消了幕间休息，从“大草原”转回“俄罗斯城堡”的同步换景，需用上大剧院歌剧院后台的两个升降平台，而目前国内拥有这种技术条件的只此一家。 ■ 观众反应 音响感觉很“温和” 对于大剧院歌剧院内的音响效果，是众多歌剧爱好者所关注的。 捷杰耶夫对此一直未表态。现场一位跟到北京来的俄罗斯歌剧爱好者艾琳娜则告诉本报记者，音响的感觉很“温和”，不会太硬、太锐利，“感觉跟捷杰耶夫在圣彼得堡的音乐厅的音效很相似”。而常去看演出的姚姓观众则认为，坐在歌剧院内看歌剧的感觉，跟在上海大剧院里的感觉差不多。 剧院标识不够清晰 有初进大剧院的观众则表达了一点意见：大剧院内布局繁多，标识不够清晰，找到歌剧院与票面上相应的进口有点费劲。 字幕板位置偏低 也有部分观众表示，觉得舞台两旁的字幕板设置得有点低，下面的字看不清楚。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]