南方艺术

    小剧场担当大情怀--不只是为了纪念的演出

    《塞纳河少女的面模》剧本朗读会在蓬蒿剧场首次公演

    今年9月17日，是著名诗人冯至先生诞辰104周年。届时，由蓬蒿剧场出品制作、童道明编剧、缅怀冯至先生的话剧《塞纳河少女的面模》将在蓬蒿剧场首次公演。国家话剧院一级演员梁国庆、杨青，分别饰演冯至和他的夫人姚可崑，著名演员、表演艺术家濮存昕，也将友情出演朗诵冯至先生的诗。

    冯至先生是我国五四时期那一代黄金知识分子中的杰出代表，曾被鲁迅喻为"中国最优秀的抒情诗人"，建国后，曾任北大西语系主任、中国社会科学院外国文学所所长。话剧《塞纳河少女的面模》描述冯至先生上世纪三十年代在欧洲留学时，无意中买下的一具雕像复制品，抗日战争时期回国，在西南联大任教，一直将其珍藏在身边，后在文革期间被毁坏的一段感人经历。剧中还有冯至在生命的最后时期与季羡林先生交往的动人场景。季羡林一角由我国第一位戏剧学博士后王绍军饰演。

    蓬蒿剧场是北京第一家民建小剧场，成立一年来，已推出大量的国内外优秀经典作品。童道明先生在写出该剧剧本后第一时间，将剧本交给蓬蒿剧场，剧场创办人王翔先生欣然同意出资制作该剧。王翔说："一个健康的社会，不应该只有一种声音，有物质的需要、娱乐的需要，也应该有更深层的文化和文学关怀的需要。一百多年前，冯至、季羡林那一代知识分子深厚的人文情怀，在今天仍能那么深的打动我们，我们将这部人文关怀美到极致的作品搬上舞台，它的意义，绝不只是怀念。

    届时，该剧编剧童道明、著名作家陈建功、表演艺术家濮存昕、冯至先生的女儿冯姚平、本剧演员和部分中国作家协会会员齐聚蓬蒿剧场，与观众一起重温"20世纪中国杰出的抒情诗人"冯至的感人故事。据悉，演出将持续三天。大部分演出票已提前被北大中文系、鲁迅艺术学院、中国传媒大学团购售出。

    剧本创作源于感恩

    《塞纳河少女的面模》是著名编剧童道明根据诗人冯至的两部有关"少女面模"的散文作品《塞纳河畔的无名少女》、诗歌《那时》改写而成。剧本的酝酿在2005年开始，时值冯至诞生一百周年。

    "有些体验，永久地在我的头脑里再现，有些人物，我不断地从他们那里吸收养分，有些自然现象，它们给我许多启示：我为什么不给他们留下一些感谢的纪念呢？"这是童道明创作本剧的源头。他将冯至写于1947年的诗歌《那时》中的一个片断作为剧情的发端。"我幻想着，在每一次开演前，会有一个擅长诵吟的热心朋友来完整地朗诵这首赞美青春生命的诗，既是对现场观众表示欢迎，也是对已故的诗人表示敬意。"

    剧中1992年11月27日冯至先生与季羡林先生的一场相会，是本剧的一处高潮。童道明表示，"季羡林先生是冯先生的挚友。季先生的《哭冯至先生》的悼文给我提供了不少感动与启发。"

    《赛纳河少女的面模》以朗诵冯至的《招魂》诗结束，此诗曾由音乐家赵沨谱曲在当时的昆明传唱。

    冯至先生后代寻找"少女面模"

    编剧童道明介绍说，剧名《赛纳河少女的面模》，出自法国的一位雕塑家，名字已不详，但原型是真实存在的。

    冯至先生在30年代游学欧洲时无意中发现并买下的一具雕像复制品。此后的几十年间，他一直将此少女的雕像珍宝一样保存，不幸却在政治运动中毁于一旦。

    冯至先生的女儿冯姚平女士在得知本剧的上演通告后，找到仅有的一张少女塑像的照片，作为演出的海报和节目单页图案。

    观戏手册帮助观众留住记忆

    在《塞纳河少女的面模》公演之前，童道明先生特别提议为本剧设计了一本手册，当中收录了完整的剧本、冯至先生的两篇原作、季羡林先生写于冯至去世后的《哭冯至先生》和童道明在完成剧本的过程中发表的一系列文章。"希望观众在看过演出后，还能了解到与剧本相关的文字链接，使得我们的这个戏剧活动更具文化意味。"童道明这样解释手册的意义。

    "这一切不只是纪念，更是一个开始，是我们的民族在经历了太多的苦难、在满足了温饱之后，对人性、对人道、对美、对自由的重新的召回；是人与诗、人与人相互滋养的一种更美好的方式。"本剧的出品人兼监制，蓬蒿剧场创始人王翔最后这样总结《赛纳河少女的面模》的演出意义。

    据悉，《塞纳河少女的面模》剧本朗诵会由国家话剧院著名演员梁国庆、杨青出演，北京人民艺术剧院著名演员濮存昕也将特意向冯至先生致敬，奉上朗读演出。朗诵会将于9月17日、18日、19日连续三天在蓬蒿剧场上演。

    地址：东城区交道口南大街东棉花胡同35号。