吉狄兆林：母语是我们随身携带的故乡
|
二十世纪八十年代，吉狄马加以一声：“啊，世界，请听我回答，我——是——彝——人！”迅速崛起并在精神上深刻影响了倮伍拉且、阿苏越尔、阿库乌雾、巴莫曲布嫫、倮伍沐嘎、克惹晓夫、马惹拉哈、阿黑约夫、衣木霁虹、马查尔聪、俄尼木莎斯加、吉狄兆林等诗歌弟兄。凉山这片古老的土地上，迅速站起来一大批热血孩子严肃认真地关注母族的民族存在、民族命运，忧伤而诚实地表达自己的民族情感，用汉语，发出了各具特色的声音。紧接着，“山鹰组合”、“彝人制造”等歌手也相继掀起了《走出大凉山》、《妈妈》等滚滚热浪，大小凉山“彝族文化”的汉语表达达到了前所未有的高度，得到了各个层面的认可。他们传达出的“彝人”形象，再不是以满足猎奇目光或某种不便明说的需要为目的的草率、浅薄、滑稽的“快乐的诺苏”。不容乐观的是，与此同时，作为他们的“培养基”的“彝族文化”本身却正在那些知名不知名的山乡村野（包括吉狄马加“深深怀念”的“达基沙洛”、阿苏越尔“偶尔还会想到”的“鹿鹿角巴”、倮伍拉且“永远难忘”的“拖乌山”、衣木霁虹“一辈子走不出”的“回头山”……以及山鹰组合“一再唱起”的“美姑河”等等）经受着从未有过的冲击，面临着支离破碎的险境。在此背景下，我特别理解、尊重并赞赏 ：“向后飞翔”的“山鹰”；坚持双语书写并坚称“母语是血液、精液、唾液、汗液，是灵魂和肉体合一的分泌物，是圣露、洪水、风暴和雷电，是生命的羊水”的阿库乌雾；以及贾瓦盘加、时长日黑、阿牛木支、杨阿洛、木帕古体等一直在进行母语文学创作和研究的弟兄姐妹们。我相信，无论是否因此得到过什么奖赏，他们的存在本身，就是一件非常有意义的事情。我深深地遗憾自己由于种种原因，没有能够加入到他们当中。我不得不经常扪心自问是否早已陷入乌雾兄在他的人类学散文集《神巫的祝咒》后记中所说的那种“自我殖民”而不自知。我经常在想，尽管汉语的确很美，实际生活的方方面面也的确非常有用，尽管汉族和彝族自古以来就不陌生，尤其是如今的城市以及像我所在的会理县这样的杂居区，随着汉语教育的深入推进、生活环境的逐步改变，不少彝人孩子已经不会讲彝语，彝汉之间的文化混血、生理混血也已经“生米熟饭”，得到了普遍认可，可是汉族那边缺什么都可能，唯独人口肯定不缺，那么，我们，千百年来一直自立、自强于天地间的“笃姆惹尔”，有必要那么匆匆忙忙走在成为汉人的路上并轻佻地沾沾自喜吗？当然没有。因此，这些年，我一直在说——在家里说，在族群聚会上说，在所有给了我发言机会并有适当对象在场的场合上说，说的都是——母语，是我们可以而且应该随身携带的故乡。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]