雪迪:绿色中的绿
|
雪迪,出版诗集《梦呓》《颤栗》《徒步旅行者》《家信》,著有诗歌评论集《骰子滚动:中国大陆当代诗歌分析与批评》;出版英文和中英文双语诗集9本。作品被译成英、德、法、日本、荷兰、西班牙、意大利文等。
麋鹿使溪谷里的水更清晰
河流转弯处蓄满了更深的
棕色的木头屋子,是我的新居处
划独木舟的男人
家乡是河水向低处流的行程
单独的划手,在向前的移动中
峡谷深处的马群使盘山道
象那只向上游走的狐狸一样
峡谷悠闲地舒展。林火的蓝烟
吸水的白尾鹿使这条大河的上游
这时我在红顶的木屋里写诗 “绿色中的绿”写于美国阿肯瑟Arkansas野牛河国家公园,我被邀请在那里写作诗歌和讲演。野牛河Buffalo National River是在1972年被美国国会正式命名为国家的河流,是美国第一条国家河流。 野牛河全长135哩miles,横穿美国中部数洲。河流的两岸树林茂密,石崖磷峋。河水泛滥时淹没大片的良田。沿河数十哩是野生动物区,鹿、野猪、黑熊、山豹出没河边。我曾从我居住的创作室的窗户看到鹿群在几米远的河边饮水。在一次Ozarks原始森林的远行中,我在15步的距离之内遭遇二头黑熊。所幸黑熊并没有立即攻击我,我万分侥幸地全身而返。 在阿肯瑟国家公园居住的二个星期中,我驾车驶遍了北阿肯瑟。车子行驶在极其弯转的山道上,两边是野生森林、开阔的田地和成群的牛和马。落日照在大片的黄土地和蜿蜒的河流上。开着车在无尽的寂静中,看着眼前被保护的原始的美,远离人群,泪水常常盈满眼眶。 我另外的交通工具是独木舟。驾舟在急剧弯转的急流中,刺激、喜悦。而在河岸旁会时而看到游水的毒蛇。他们的头露出水面,身子弯成可怕的“Z”字型。 二个星期中,我除了写作、读书,就是在原始森林里散步(带着足够的水、指南针和数把锋利的刀子);划独木舟;驾车在寂静中穿越阿肯瑟。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录:从汉字开始
赵野,当代诗人,1964年出生于四川兴文古宋,毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想:读赵野《石匮书》 | 附:赵野《石匮书》全版
邓翔,1963年出生于四川营山,1983年毕业于成都科技大学自动化系,“第三代人”诗歌运动主要参与者,诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你,我会弄死自己
周领亨,生于1991年4月,四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐,主要是对存在主义,城市经验,身体感知,象征,异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代:70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交,原标题《70年代:诗人身份的退隐和诗歌的出场》,彼时作为新生代出场之七零诗人,今已年逾半百,然文中之...[详情] -
曾蒙:国度(长诗)
曾蒙,四川达县渡市人,毕业于西南大学,现供职于四川攀枝花市中心医院,写作逾三十载。16岁开始发表大量作品,并被收入多种选本。前期...[详情]




