|
|
刘醒龙:诗意栖居是人类共同的渴盼 本报北京专稿 特派记者欧阳春艳 没有美丽乡村,美丽乡愁就失去了寄托。20个村庄,承载着历史、现在和未来,承载着人们对古老乡愁的寄托,承载人们对绿水青山的向往。昨日,著名作家刘醒龙在京畅谈主编《美丽乡愁2015》一书...
从1976年开始写作,1986年写出第一部长篇小说《六九届初中生》一直到今天,王安忆经历了近40年的创作生涯。在此期间,她以《长恨歌》《桃之夭夭》等为代表的新海派小说轰动文坛,获得茅盾文学奖、鲁迅文学奖、法兰西文学艺术骑士勋章等荣誉。如今,她还是复...
2016年北京图书订货会今天在国展(老馆)开幕,不少出版社和知名作家都将参与其中,而各类的好书评奖也随之揭晓。昨天,著名作家迟子建在北京就收获了两个大奖,分别是腾讯商报华文好书特别奖和书业年度评选的年度作者大奖。迟子建接受采访表示,这两年非虚构...
面盾监狱$ 以戴潍娜《面盾》读哈拉兹蒂《天鹅绒监狱》 姜丰 《天鹅绒监狱》是一本匈牙利人的文论,《面盾》是其译者戴潍娜的一本诗集。古人有以诗证史之说,马拉美则在散文《伊吉图》中有言:在一间空屋子里,桌子上有一本书,正等着它的读者。文学,或者说最初...
2016年中国文坛迎来一个长篇小说大年,贾平凹的《极花》、王安忆的《匿名》两部长篇小说,以及近几年来70后作家中的活跃分子路内的新作《慈悲》,都在1月份问世,而在风头正劲的网络文学领域,唐家三少和天下霸唱也将有新书出版。日前,王安忆带着最新长篇小...
黄明祥,曾用名黄明强,一九七三年出生于梅山,艺术评论人,摄影人,诗人,著有诗集《中田村》。 一段木头 面对一段木头 我能听到的,是水声 黎明独自下山 在峡谷走出轻轻蹄声 这时一定有风,在树叶间 不急不忙翻找 又像是林中小屋的主妇 在用古老的方法炒花...
泰戈尔的诗意在冯唐这里,已经发生了根本的蜕变?这仅仅只是冯唐个人的错吗?还是,有什么社会的和文化的原因,使我们已经将那个泰戈尔式的诗意的存在远远地抛弃? 《飞鸟集》的神翻译引起了热烈的讨论。有说最佳的,也有坚决要求下架的。这都似乎有些极端。...
有了绿草,大地变得挺骚。这是当代著名畅销书作家冯唐新译版《飞鸟集》中的段落。谁也没有想到,在短短几周时间里,这本创作于将近百年之前的著名诗集,竟会以这样一种姿态和方式,搅动整个中国的文学批评界。 在这本书出版之后,许多作家、批评家和普通读者...
本报讯(记者 崔巍)从上月末开始,网络上针对冯唐翻译的泰戈尔名作《飞鸟集》就争议不断,负面舆论持续发酵后也引起了出版该书的浙江文艺出版社方面的重视。该出版社官方微博昨天上午发表声明,称将从即日起在全国各大书店及网络平台下架、召回该书。 浙江...
刘庆邦说:我希望小说《黑白男女》超越一个行业,不是说光煤矿的人才关心这个事情,所有行业的人都面临一个生死的问题,都面临亲人失去以后怎么办这样一个问题,我们怎样继续生活,怎么样打破旧的平衡,建立新的平衡。 12月20日,著名作家刘庆邦与深圳大学文...
曼德尔施塔姆:关于但丁的谈话(摘录) 黄灿然 译 1.诗学言说是一个混合的过程,跨越两种声音模式:其一是我们在处于诗学言说之韵律乐器的自发性流动中听到和感到的语调;其二是言说自身,也即这些乐器在声调上和单位上的表现。 用这种方式理解,则诗歌就不...
礼物(或答谢辞) 谢谢一小时前,我爱过的人 也谢谢十分钟后,我不会再恨的人 谢谢古老的阳光、空气和水 谢谢轻浮的春天和世故的秋天 谢谢大地上的每一个坑穴 没有深到让流浪狗爬不出来 谢谢路边的柏树、花圃和草坪 为枯枝保存了发芽的意念 还要谢谢垃圾、雾...
发光 我们发光,是因为万物把我们照亮 比如生下一百天,陌生的养父母就收留了我 给我内心储备了足够的能量 自此,一生,我都会在人群中与时光为伴 一些人老了,一些事远离了我 另一些人、事又来到我面前 他们发光,我们发光,万物在身边歌唱 遥远的星星呵护...
黄明祥,曾用名黄明强,一九七三年出生于梅山,艺术评论人,摄影人,诗人,著有诗集《中田村》。 白话史记 旧版形销骨立 栋梁之材,根系交错 他们复活为树木,为再次消失 将泪光注入纸浆 从未有人走过 我走过 声音在脚底消失 仿佛沉入水中 灰尘卷起小小的浪...
闪耀的面孔 诗人、翻译家李笠访谈录 黄明祥:我偶然了解到你在医院做过护理的经历,在瑞典,你是迫于生计。这出乎意料,我原以为你出生在中国最繁荣的城市上海,又到北京外国语学院读书,后来去瑞典留学、定居,一切都挺顺利。我也接触过医院护理,那是二十...