-
作家陈忠实：老友相继凋零 倍感人生匆促
日期：2013-10-30 09:50:40阅读：134262著名作家陈忠实的新书《白墙无字》于近日与读者见面。该书收录了陈忠实2010年以来的散文、论说和访谈对话，共33万字。昨日，西安出版社编辑杨栋作为该书的责编，接受了北国网、辽沈晚报记者专访。 杨栋介绍：《白墙无字》主要分三大部分，其中令我感触最深的...
-
翻译家朱振武：没有翻译中国作家定无法走向世界
日期：2013-10-28 08:56:57阅读：133895莫言获奖后，我把葛浩文的英文版翻译买回来和原著都对了一遍。我认为葛浩文是非常忠实原文地翻译，有人说莫言获奖完全是因为翻译，这是不对的。昨日《世界文学》迎来创刊60周年纪念会，在下午小范围的讨论会上，担任丹布朗翻译的朱振武给出自己的观点。 肯定...
-
文学批评家陈晓明：莫言与门罗两人作品存在共性
日期：2013-10-25 09:21:17阅读：134120《无边的挑战》、《中国当代文学主潮》、《不死的纯文学》30年的学术研究中，陈晓明出版了30多部文学评论专著，每一部作品的出场，都能给中国文学批评界带来别样的思潮，作为南方批评书系之一的《无边的挑战中国先锋文学的后现代性》曾摘得第四届鲁迅文学奖(...
-
文学不是人文学科的信息交易所
日期：2013-10-24 10:06:00阅读：134307批评需要新观念，也需要新的术语和角度。但是怎样才能出新？流行的文化批评的许多做法多少给人速成的印象，使人对这种批评的方法产生质疑。这倒不是说，文学不可以从外部立场来研究，进行文化形态和局部功能的分析，不可以从财产、婚姻或女性地位等诸如此类...
-
黄孝阳：旅人书（1）
日期：2013-10-24 09:13:06阅读：134752旅人书 黄孝阳 我在这里，在 鲜嫩碧绿的圆形树冠下 坐着，被白蚁蛀成白骨。路过的行人 请不要惊惧。那是我原本的模样，是你 在镜中常看到的那张脸庞。 路过的行人啊，请上前一步 让气流从你甜蜜的嘴唇中涌出。轻轻的 我将枯萎、皱缩 化成斑斓树影里的一小块...
-
黄孝阳：旅人书（2）
日期：2013-10-24 09:11:08阅读：134627《物城》 物城有各式各样的桥。旅人站在桥下。他已忘掉了岁月、季节、来到物城是何年何月何日以及种种计时器的模样。但他仍然记得那个黄昏。夕阳映在水中，燕子低飞过桥头。 她说：告诉我，你会永远记住那只燕子吗？不是随便什么燕子，不是那儿的那些燕子，...
-
黄孝阳：旅人书（3）
日期：2013-10-24 09:07:49阅读：134311《里城》 里城在地下，状似沙丁鱼罐装流水线。每天清晨，人们沿着逐渐下沉的石阶涌进城。在这里出没的女性，能最真切地感受到什么叫做男人是墙。与墙搏斗是困难的，要被羞辱的，甚至是可能被挤怀孕的。这导致一些女性对世界感到绝望，内心的悲剧指数直线上升...
-
黄孝阳：旅人书（4）
日期：2013-10-24 09:05:22阅读：13479121 二零二七年四月的一个下午，你坐在水边，看着一个白昼与水流一起从身边淌过。暮色沉沉。一些奇异的液体出现在水面。你喃喃自语，但隔着僵硬的脸庞，你始终听不大清楚自己说了什么。 一个穿着T恤的孩子来到你面前，手里拿着一本书，很恭敬地询问你是不是那...
-
《旅人书》跋：你是小说家吗？
日期：2013-10-24 09:02:32阅读：134010跋：你是小说家吗？ 一 小说是什么？它有什么样的传统，是否已经耗尽自己，沦为被遗忘的存在？ 我们谈论文学，谈论的其实是自己对世界的看法这是不可调和的矛盾，你我都有各自的名字。但我们常把看法视作事实本身，认为对方的言论是对事实的冒犯。我们需要不...
-
贾平凹：散文不是小说的附庸 要写出痛痒的东西
日期：2013-10-23 09:32:26阅读：13451010月20日，贾平凹、熊召政、麦家三位茅盾文学奖得主共聚一堂，虽然各自以长篇小说闻名，但这次他们聊得却是散文。因为他们参加的是由西安晚报和《美文》杂志共同主办的第三届中国报人散文奖颁奖仪式。 写出痛痒 散文不是小说的附庸 十一年前，贾平凹在刚创刊...
-
门罗谈《亲爱的生活》：很大部分都是自传性的
日期：2013-10-23 09:29:42阅读：133511据悉，加拿大作家艾丽丝门罗获诺贝尔文学奖之后，新经典文化公司在第一时间将引进、出版其《亲爱的生活》一书。据出版方介绍，该书的翻译工作正在紧张进行。 据悉，出版方之所以引进其著作，一方面是因门罗早以短篇小说闻名，曾入选美国《时代周刊》世界100...
-
诺奖得主门罗曾来华遇冷：我大失所望
日期：2013-10-23 09:28:31阅读：133595中国遇冷！不可置信。分析了中国人对长篇小说的独特偏好后，媒体认定短篇小说以及加拿大文学较英美文学弱势等因素，是门罗在中国遭遇滑铁卢的主要原因。 草木有本心，何求美人折 遇冷的消息传出后，媒体再次深挖，发现门罗1981年曾来过中国，并在广州度过了...
-
布克文学奖只认故事不认名家 奖项包含商业元素
日期：2013-10-22 09:48:35阅读：134367诺奖的喧嚣刚刚尘埃落定，新一届布克奖又揭晓了。在中国，这个最好看的文学奖总是冷清许多：入选作品都还没有中译本，相关作家的介绍又极为稀缺。 诺奖关注的至少是20年前的创作，而布克奖却聚焦于当下，聚焦于那些正在歌唱着的、鲜活的声音。但，我们的视角...
-
德国作家：文学需要自己的节奏
日期：2013-10-22 09:47:13阅读：133804德国作家，1947年出生于特尔。除了小说，她还发表诗歌、戏剧、广播剧剧本和电视剧剧本。她于2012年出版的小说《地方法院（Landgericht）》获德国图书奖。她于2008年出版的小说《上海，远在何方？（Shanghai fern von wo）》以逃往中国的犹太流亡者为主题。...
-
国际布克奖对美开放 英国文坛震惊
日期：2013-10-22 09:45:07阅读：134148从明年，也就是2014年开始，布克奖将接纳美国作家的小说作品参与评奖。 单方面对美全面开放 布克奖是英语文学最重要的年度书奖之一，1969年首次颁奖，往届得主包括萨尔曼鲁什迪、艾丽丝默多克和JM库切等。 但是迄今为止，只有英国、爱尔兰，以及英联邦国家的...