|
|
如让你欣赏一位带伤流血的美人,那是一种怎样的尴尬。40年后,当我重回内蒙古乌梁素海时,遇到的就是这种难堪。 乌梁素海在内蒙古河套地区东边的乌拉山下。40年前我大学刚毕业时曾在这里当记者。叫海,实际上是一个湖,当地人称湖为海子,乌梁素海是红柳海的...
在破山寺禅院 夫天地者万物之逆旅,光阴者百代之过客,而浮生若梦。 李白:《春夜宴桃梨园序》 我们是否真的生活过? 他在破山寺禅院内独步、想着 一阵凉风吹来,这轻于晨星下的风 令他不寒而栗,他默念出一句长调: 寿命尚如风前之灯烛,匆匆春已归去 听杜...
台湾诗歌发展的突破与自律 成长中台湾现代诗的特色 向明 (为六月廿六日,北京大学与北京首都师大两新诗研究中心,联合举办之「两岸四地当代诗学论坛」,主题「中国新世纪的回顾与反思」而撰文。) 一、前 言 在此高喊全球化,世界村的今天,一切都得像生产...
巴别塔的诅咒诗歌翻译中的解谜与成谜 包慧怡 不可能的任务? 美国诗人弗罗斯特说:诗歌就是在翻译中失去的东西。翻译理论家苏珊巴斯内特对这句话嗤之以鼻,说它奇蠢无比(immensely silly)。今人的看法也无非是两派:消极者认为,译诗就是以一种语言的短处...
面向真理的姿势 重论韩东 朵渔 1 关于诗,韩东有一句话广为人知:诗到语言为止。这句话通常被作为第三代诗人日常主义写作的一个理论概括,但大多属于误读。韩东的诗与通常所说的日常主义没有多大关系,相反,他简直是取消了日常:既无自传性,亦无烟火气。他...
如今的翻译不可尽信 江枫 吴亮 吴亮 1988年我们在北戴河第一次见面,你还记得那个夏天吗?20年过去了,你依然精神饱满我还保存着一张我们的合影,在山海关城墙上,是叶廷芳给我们拍的,背后是大海。 江枫 那个夏天确实是个值得怀念的一个夏天。北戴河之会,...
核心观点 现在的人心变得非常浮躁,我们要重新考虑什么是真正的智慧,珍惜和运用我们的智慧。因为只有我们这个时代人的智慧,才能真正理解当下的人生,真正解决我们当下的问题 我已经写了45年的书,自己也有点不好意思。我的小说主题首先是人,是人的本性,...
从数量上看,汪曾祺一生写得真不算多,连书信在内,其总量满打满算也就是300万字左右。可到2009年年底,在作家辞世12年后,已见到的汪曾祺的书已经达到41种50册! 出版社虽明知多属于重复出版,仍一本接着一本争着出,乐此而不疲,原因在于汪曾祺的书有着可...
需要更高的关切来进行宽恕 读陈先发长诗《写碑之心》 刘晓萍 很难说我一连几天的精疲力竭,是由繁忙的日常事务所造成,还是由一首难以消解的诗所导致。似乎产生了幻听,有骨头的分裂声,世相在其蒙蔽性的平静下面,其实有不可平息的亟待喷发的熔浆存在。险途...
陈先发:写碑之心 宽恕何为? 特拉克尔(georg trakl,1887--1914) (一) 星期日。我们到针灸医院探视瘫痪在 轮椅上的父亲 他高烧一个多月了, 但拒绝服药。 他说压在舌根下的白色药丸 像果壳里的虫子咕咕叫着 单个的果壳 集体的虫子,不分昼夜的叫声乱成一...
与山共舞 我不知道这些山是从哪里开始竞相奔走的,逶迤的孤独,无限的苍茫,在我眼底苦苦跋涉。冥冥中神的安排,自然之梦,那锋利绝伦的想象和力气缔造了平武的山,我对它们充满了赤子般的热爱和骄傲。即便耗尽真诚,我也难以用文字捣出内心对于山的情感,在...
永远未完成 我的诗歌自述(19922002) 文/安琪 未经文字记录的人生不值一过。题记 一 1992年2月,来自漳州文联《南方》杂志主编杨西北的一个电话改变了我的命运。 那时我在漳州市浦南中学当语文老师,因为自小就热爱文学且有志于当一名作家,因此一直从事着...
鱼 我就是跑上岸来的鱼,吃光了树叶 又回到水中盼望得到你的喜爱 这奇妙的传说,在人们的口语里 沉寂了多年跟我的心一样 落实到每一个文字为了有一天 你能够会意地阅读 爱情 那女人把一口锅都端了起来,要男人 从打开的陶灌里撒上些盐粒 白色的晶体在西红柿...
1)虚拟的符号 我从不为虚拟的符号写诗但这并不意味着 我所写的对象都实有其人。 昨天我跟老巢打赌,只要我写下三个字马惊飙 我就能写出 一首长诗。 2)马惊飙 马,马惊飙的马; 惊,马惊飙的惊; 飙,马惊飙的飙 3)问答一 马惊飙是谁? 谁知道呢? 马惊飙...
【欧洲时报网】成都送仙桥古玩城,迎来了一批年轻的面孔。这群20岁出头的年轻人,大多是子承父业,从小便受到父辈生意的耳濡目染。大学毕业后他们也曾加入过其他行业,但最终都回到了送仙桥,以生力军的姿态将父辈的产业传承下去。相比之下,他们在古玩市场...