|
|
文/ 蔡利华 画/ 赵尔俊 落茵 洞悉宇宙深处的一回头 就注定永不回归的岁月 在黑暗中找不见心灵的光线 于情感的表面填充灵魂的漏洞 把目光锁定在你不可企及的上方 和手,拉住命运的经幡 跳荡于指间的落茵再也没有飘零 城 和你、和我、和世界有多少次神算 耸立在...
《三联生活周刊》主笔王小峰接受本报记者专访时表示 想写被人们所忽略的东西 王小峰只用生活之必需简单描述了音乐在自己生命中所扮演的角色。而新书《沿着瞭望塔》里的主人公却是一长串如此星光熠熠的名字:约翰列侬、鲍勃迪伦、吉米亨德里克斯、吉姆莫里森...
昨天,郭敬明新书《临界爵迹》在上海书城的首发式演变成一场人海大战。考虑到这是小四近年来第一次在上海进行签售,主办方特意低调地将人偶架和宣传海报摆在并不显眼的地方,而郭敬明及其团队则被安排在7楼一个仅能容纳二三十人的小报告厅,只有抢先排队的前...
2008年圣诞节这一天,占据英国各大报刊乃至重要英文媒体头条的不是圣诞老人,而是英国剧作家、2005年诺贝尔文学奖获得者哈罗德品特。因为就在平安夜悠扬的钟声中,他孑然而去 2008年12月26日,伦敦西区,沉默的观众。品特的经典戏剧《无人地带》在这里上演英...
关于诗与时代的关系,这的确是一个老话题了,在许多人看来,至今已觉不新鲜。但老调必须重弹,目的是寻找其在今天应有什么新意。为促进当代诗歌的健康发展,对诗歌理论的研讨是不能不做的一件事情。 一 我始终认为,诗人和诗都是具体时代的产物,古代诗歌是...
将85万字的长篇浓缩为舞台上的3个小时,30个有名有姓的角色在舞台上穿梭游走,沉甸甸的《四世同堂》将被国家话剧院女导演田沁鑫举重若轻地搬上舞台。11月30日,这部鸿篇巨制将在台北完成首演,明年1月将在天桥剧场面见京城观众。谈及这部老舍先生倾其一生创...
自从五年前开始创作长篇小说《悲情东北》(原名《布尔什维克的女儿》),我的思维空间出现了一些变化。小说的主要场景地乔家店出现了,随着情节的推进,这个在辽南一带非常普通的村镇深入地嵌入我的生活里,我仿佛出了一趟远门,整整五年都生活在那里。 最让...
按:据说,马尔克斯已经点头了,允许《百年独孤》出中文版,原来之前我们看的都是盗版,我们等得太久了。每一位中国作家心中,都有一个写一部《百年孤独》的梦想,李洱也有。 1985年的暑假,我带着一本《百年孤独》从上海返回中原老家。它奇异的叙述方式一方...
4年前,80后作家郭敬明被法院终审认定剽窃庄羽作品。记者24日获悉,80后作家中的另一代表人物韩寒被作家张一一诉至法院,称其一作品中的20多处明显抄袭了自己的小说。 24日上午,记者采访了张一一。张表示,《我不是人渣》刻画了一个当代大学生叛逆成长的另...
J.M.库切:保罗策兰和他的译者 黄灿然 译 原载《字花》2010年7-8月号,另收录于库切随笔集《内心活动》,浙江文艺出版社 保罗安彻尔一九二○年生于布科维纳土地的切尔诺维茨,它在奥匈帝国一九一八年解体之后成为罗马尼亚的一部分。那时,切尔诺维茨是一个在...
有两个情况颇令我国翻译工作者引以为荣。一是我国早在两千年前就有了译官,而相对纯粹的文学翻译则始于佛典的传播;二是汉语作为相对独立的语言绵延数千年,其对外交流必得仰仗翻译。诚然,我国之所以成为当之无愧的翻译大国,首先是因为我们有拿来的需求,...
1935年,郁达夫作了一首题为《咏西子湖》的诗:楼外楼头雨似酥,淡妆西子比西湖。江山也要文人捧,堤柳而今尚姓苏。诗歌道出了西湖的苏堤、白堤都是以文人命名的史实。而江山也要文人捧一句,则揭示了风景与文人两者间相互依存的关系。不仅仅是文人墨客要寄...
《藏地密码9》 何马 著 《仓央嘉措》 高平 著 身在西藏,反而不看关于西藏的书了。虽然八角街的书店里,有很多关于西藏的书,但来来往往的人,似乎很少停下脚步翻翻书。我住的旅馆里,也有很多旅者嫌沉不愿意带走的关于西藏的书,但我们宁肯在一起聊天,聊西...
我读书无目的,遇到觉得好玩的就读。但在书海无目的漫游,确实影响了我。影响最甚者,是列夫托尔斯泰和沈从文。前者改变了我人生的方向,后者让我知道写什么。 邂逅托翁,还是在1972年的炮兵连。我这名对机械等事物有着浓厚兴趣的测地兵,留意到班长晚上总拿...
直至2010年出版《大地雅歌》(北京十月文艺出版社2010年6月出版),范稳的藏地三部曲才宣告完成。这是他十年辛劳的成就。他说:我为自己感到庆幸,十年来我做了一桩有意义的工作,把三本书奉献给我的读者,供奉给那片神奇的土地。不是我书写了这片大地,而是这...