南方艺术

颜峻:安徒生万岁

 梦见沈静和她的太空噪音。

    梦见张荐提前回来,出现在我郁闷的时刻。

    很久不做梦了,上一次梦见晓枫要我去拿走我的东西,在一条粗糙的河边,实在太粗糙了,连房间都只梦出来一半。

    有一次在梦里做了工作计划。

    还梦见过一首完整的激流金属作品。

    我已经不做白日梦了,我决心活在别人的梦里。这件事博尔赫斯研究过,但我说的是安徒生。

    曾经在哥本哈根机场看到中文版的安徒生童话。不知道丹麦小朋友过不过儿童节。总之我要在丹麦过儿童节啦。耶!

    安徒生是伟大的诗人,也是多产的小说家和剪纸艺人,我并不喜欢他的剪纸,但他的童话是诗。叶圣陶先生翻译得很朴素,像结实的木头桌子,没有上漆,也没有多余的装饰。句子都是直来直去的,和安徒生的思维方式一样。他说生命都是要消逝的,他说国王是会哭的,他不骗小孩子。他发明了一种方法可以活在别人的梦里,我还没有学会。

    所以也许是活在另一种生命的梦里。我根本不知道。

    总之从来没有这样,出门前不是因为旅行和演出而兴奋,而是念叨着当地特产。这个特产活在小孩子的梦里,但那些小孩子从来都没有梦到过他。如果他们运气不够好,他们会梦见美人鱼,以后一辈子都看迪斯尼的电影。如果他们运气好,那就会梦见一些别的,比如完整一点的房间,太空噪音,不穿衣服的妖怪,女流氓,骑着猫上街的人,毛泽东和kurt cobain等等,做梦的时候也不流口水。

    如果世界是完整的,安徒生一定不会过儿童节,他是诗人,不是儿童。但是这和世界是不是完整的又有什么关系呢?我也不知道,因为我是诗人,只是世界的很小很小的一小部分,而且,我并不知道世界是不是完整的。只是希望下次梦见完整的房间,不要让河边的人看见我郁闷的时刻。

(本栏所有文章为中国南方艺术独家所有,不得转载)

    喜欢()

    南方论坛

    频道热门