-
张哮：竹风堂微博录选集之五
日期：2012-11-07 09:26:07阅读：143450张哮：竹风堂微博录选集之五 一，多年之前朋友开车外出。经一片荒漠。一群人手持棍棒，心想小命难保。当停下车时，有人说要抢劫。问要多少钱，回答50元，没犹豫给钱走人。刚开出去感觉那群人后悔，在后面追赶。他们猜想是钱太少，人多不够分的缘故。大家庆幸...
-
张哮：竹风堂微博录选集之六
日期：2012-11-07 09:25:13阅读：143722张哮：竹风堂微博录选集之六 一，世界上有很多细小的生命悄悄地来，又悄无声息的离开这个世界。看上去世界很拥挤，看得见和看不见的。与之插肩而过时，一种味道弥久不散。地上的影子，虚实具有。看到前世今生，看见来世的路上落红飘飞。一些不易觉察的痕迹，...
-
张哮：竹风堂微博录选集之七
日期：2012-11-07 09:24:14阅读：143233张哮：竹风堂微博录选集之七 一，用整个雨季来浸泡一块水泥地，也无法长出青草，开放鲜花。因此，小天井已预留土地呼吸的空间。偶尔会发现一株小草，不知名的菌类什么时间从地下冒出。亲近土地已是一种奢望的时代，我还能祈求什么？庭院里的竹林，树木，野草...
-
发星：“新死亡诗派20年与先锋诗歌十大流派”诗会杂记
日期：2012-11-07 09:01:08阅读：143212那一辆诗歌的慢车 新死亡诗派20年与先锋诗歌十大流派诗会杂记 发星 召集各路诗人 9月15日，伦佑老哥从成都打电话到大凉山，要我召集十大流派各位英雄，9月31日到10月1日，在福建漳浦参加由诗人道辉个人出资举办的新死亡诗派20周年纪念会暨21世纪中国先锋诗歌...
-
林少华：莫言PK村上 中日媒体逼我“站队”
日期：2012-10-31 11:26:28阅读：143352无论谁怎么看，我这辈子都不可能跟诺贝尔文学奖沾边，跟和平奖沾边倒有可能敝人最爱和平，讨厌无事生非，但不无魔幻现实主义意味的是，好几年来总是被诺奖闹得不得安宁。原因并不复杂，我是村上春树作品的中文版主打译者和半拉子研究者。不过今年有些复杂了...
-
《平凡的世界》：现实主义文学的生命和力量
日期：2012-10-30 10:57:48阅读：142930叫声哥哥你快回来，你快回来当我再次捧起新版《平凡的世界》时，耳旁不时响起电影《人生》里这首优美婉转的主题歌。路遥逝世已经20年了，然而他的《平凡的世界》历经时光的无情淘洗，反倒使它成为当代小说之林中一株质朴伟岸、绿叶纷披的梧桐，成为中国文学...
-
莫言小说《蛙》主题的思考
日期：2012-10-30 09:50:30阅读：148127蛙声为谁而鸣？ 关于莫言小说《蛙》主题的思考 肖舜旦 2012年10月11日，注定是一个历史性的时刻，被国人已热炒了许久的莫言将获诺贝尔文学奖的传言终于尘埃落定。纠结了国人好多年的诺奖情结终于有了一个出人意料的完满结局，有如天上掉馅饼，中国人终于如愿...
-
佩索阿：多情的牧羊人
日期：2012-10-29 16:31:14阅读：145429多情的牧羊人 费尔南多佩索阿 程一身 译 I 当我拥有你的时候 我爱这自然就像平和的僧侣爱着基督 如今，我爱这自然 就像平和的僧侣爱着圣母， 虔诚，自我，一如既往， 而更亲密更感人肺腑。 当我与你走过田野来到河边 我把这河水看得更清楚； 当我坐在你身边...
-
张燕玲：有担当的文学批评才是真的批评
日期：2012-10-29 11:20:05阅读：143967文学批评史证明，文学批评是一个古老的存在，并且在漫长的历史演变之中不断地与各种文学观念相生相应。不论是林黛玉、阿Q还是堂吉诃德、安娜卡列尼娜，不论是崔莺莺、还是哈姆雷特，这些文学形象之所以被称为典型，是文学批评阐释着他们在历史潮流中的意义。...
-
叶广芩：人生凄凉，但我注入了温情
日期：2012-10-29 11:18:07阅读：142748在叶广芩的《状元媒》里，钟鸣鼎食的皇族世家在时代风雨中的兴衰沉浮一幕幕展现。她把家庭成员和亲戚朋友的故事演绎得活色生香，以至于多数人忽略了她戏外的悲凉。 喜欢京戏的叶广芩，浓墨重彩给她的戏迷上演了一出状元媒。过去老戏开场就有《跳加官》，叶广...
-
中国现当代小说在英语世界传播小史
日期：2012-10-29 11:13:17阅读：1436751980年代中后期，中国小说以及据此改编的电影引起了外国人的兴趣。大学里有用英文讲授的中国新时期文学课程，一些大学出版社还出版普及本出版社不出版的作品。 1990年代，夏威夷大学开始出版装帧精美的现代中国小说丛书。这套丛书由美国汉学家葛浩文（Howard...
-
蒙古诗人森道哈达诗选
日期：2012-10-29 10:06:55阅读：145427蒙古诗人森道哈达 毡乡 梦，像马驹 闯入夜的栅栏 蔚蓝色中，他 舔着毡乡雪花 静，不是围栏，城市也不是 最后游牧人的居所 那是，我灵魂渴念时 想起的悠悠白云 迷恋时光 每个早晨，阳光在沙滩上漫步 那些流水曲线，强烈色调 象金色农田，也像红色麦浪 那蓝色...
-
马悦然：每次翻译中文作品，作家就被传将获诺奖
日期：2012-10-26 19:52:32阅读：143064马悦然 刘沙 摄 撰文/马悦然 马悦然，著名汉学家，瑞典学院院士，诺贝尔文学奖终身评委。 10月23日，应世纪文景出版公司见证2666文景十年分享会之邀，马悦然先生在复旦大学发表演讲，从翻译2011年诺贝尔文学奖得主托马斯特朗斯特罗姆的感受说起，谈诗论译。...
-
马悦然:诗歌是中国人的灵魂 因为林语堂而学中文
日期：2012-10-26 19:49:12阅读：142204马悦然,生于1924年。瑞典汉学家,斯德哥尔摩大学荣誉退休教授。瑞典学院、瑞典皇家科学院、瑞典皇家人文科学院院士与欧洲学院创办院士。中文著作有《俳句一百首》、《另一种乡愁》。图为他与妻子陈文芬。 10月21日下午,一位白发老人牵着年轻妻子的手,走进上海...
-
马悦然对中国诗歌热情很高 最爱郭绍虞的小诗
日期：2012-10-26 19:46:43阅读：1424192005年,马悦然曾在复旦大学作过一场演讲。当时他用中国古代语音,念出李清照《声声慢》的别致韵律。 我的老师高本汉,他是一个著名的学者,他研究出来了清朝末年中国普通话的语音,此后又研究出来上古语音,就是《诗经》的语音。马悦然说。 马悦然对中国诗歌怀有...