张承志：雪路（短篇）(2)
|
“喂，白狮子，走迷了吧？”他问。他听见白狮子傲慢地用鼻头哼了一声。“我怎么觉得，觉得咱们朝东扎下去啦？”“你还懂得东呀西的吗？”这小子出口不逊。“汉人嘛，夜里难道还知道什么东呀西的吗？”老子当然知道，老子还知道南北呢，知道你这秃了毛的白狮子，呸，白癞皮狗，心里想往哪儿窜。而且老子也不是汉人，老子是你先人。 “是偏东了……白狮子。咱们得朝左手扳着牛脑袋才能朝北走。”他压住气说。“住嘴！缩住你的舌头！”这小子果然是个下三烂，想找不自在呢——“喂！告诉你，我是怕今儿夜里摸不到陶森的硝泡子。今儿夜里摸不到，明天就装不上硝。”“陶森有你老婆么？嗯？”白狮子居然恶毒地咯咯笑起来。“对啦，有我老婆，那个一条腿的尼玛，还有巴依拉喇嘛家的那个烂鼻头儿媳妇。”他恶狠狠地回敬道。还有几句更上口的词儿，他咽回去了。 他气鼓鼓地回到尾车上，点上一根烟。走你的，有种你就一直这么走。老子陪你上爪哇国也不在乎。不过到了那一步，老子非给你点儿颜色看看。 恐怕是迷了路了。伊和塔拉南部该有一条窄窄的干沟。走了怕有八、九个钟点了吧，离开乃林戈壁的碱滩也走了三、四个钟点。怎么还不到那条窄窄的干沟呢？那一年，是鸡年吧。他就是在那条干沟里追上了尼玛的棚车。那儿的芦苇密丛丛的。他懊恼地拨拨大黑牛，狗屎，大概真的迷路了。哼，偏东些呢，还是偏西些？他又拨转了牛头的方向。哼，我马上可以找到那丛芦苇和那条小沟。那年尼玛可比今年让他顺心；今年……他盯着黑牛巨大的身躯摇晃着步上一座山梁。咦，这是什么地方？哪儿来的这么一道山梁？他急忙扯转牛头。别让丁老壮发觉，要偷偷地把路找到。他突然想起了黄脸的嫂子。她大概已经快被那条恶狼啃干净了吧。既然他在这一尺多深的雪原上受罪，她为什么不能尝尝挨狼啃的滋味呢？丁，那个汉人总是叨叨什么朝左走，朝左走只有狗屎。 “往左走，白狮子！”他吓了一跳。丁老壮正默默地瞪着他。“缩着舌头，你懂什么左呀右的。”他顺口教训道。“听见没有，往左走！”这家伙火气挺大。我的火气比你还大呢：“听见没有，缩起你的舌头！”他吼道。 我正在考虑乃林戈壁、伊和塔拉、干沟和芦苇、鬼变的山梁。我满脑袋都是左和右，东和西，尼玛和黄脸嫂子，还有该来啃啃你丁老壮的狼。我用你来指手划脚吗？“往左走！”你吼什么？哈，你夺走了牛缰绳？愿牛顶死你——他一声不吭地凶猛地扑向丁老壮。“臭汉人！”他扑了个空。那家伙闪了他一跤，他的手插进深深的雪地，冰凉的雪灌了他一马蹄袖，凉丝丝地粘在热皮肤上。他一甩袖子又扑上去．捉住了丁老壮的衣领。可他也被那家伙抓住了领口。“你敢撕！”他哧哧喘着。“你撕我就撕！”这坏东西不敢撕的，他疾速地想。“放开！”丁老壮叫道。瞧，这汉人害怕冻死，他松开手，放了丁老壮。他脖领子上那双铁钳般的大手也松开了。 他喘着，凶狠地瞪着丁老壮，心里正用各种难呀的话骂着。他知道那个犟鬼也一定在肚子里臭骂着他。他俩默默地对峙着。他知道，在这种黑夜和荒漠的雪原上，骂架根本用不着出声。 他猛地看见那锯角大黑牛沉着地卧了下来。他望望白狮。他吃惊地瞪着那黑牛。糟啦，这黑牛是在发脾气。瞧它那斜着的眼睛，可真有点儿怕人。他和解地抓起铁锹：“干脆歇了吧，这牛魔王不好惹呀。”他没等白狮响应，就闷着头开始铲雪。雪块刷刷地投在灰蒙蒙的远处。他慢腾腾地丢掉烟头、提着一柄木锹走近丁老壮。“去、去！连雪也不会铲。难道有用铁锹铲雪的么？”他吭吭干着，看着一块黑黑的冻土地在木锨下露了出来。他瞄了瞄尺寸，在一旁给另一头牛铲着它卧的黑地。已经是下半夜了，睡吧，明天还得和白狮子、和老黑牛，还有这遍野的厚雪费神哪！ 唉——这些牛倒比那笨蛋丁老壮聪明。你瞧它们一个个卧进黑地时多快。顺过车来，喂，把车辕搭上。妈的，这简直真象是和白狮子在这野地里搭房子过家家啦。羊圈就是这样，排成队的车，支着挡风的毡。靠南缩着冻得咩咩叫唤的羊。可是这里挡风用的是垫车装硝泥的臭皮子——连羊的福份也没有哟，有的是丁老壮浑身的倒霉气。怎么会不倒霉呢？既然命里注定和这种狗屎一道出门。铺开这条大毡——唉，应了古人“爬冰卧雪”那句话啦。不过拉硝这种苦活可以挣满十个工分，而且一天一夜记两个工。和白癞皮狗干架也值啦——反正记着工哪。钱没有那么容易挣的，得受罪也得出力。要么抡锹，要么打架，反正都是出力气。他心平气和地干着。他不觉用口哨吹起了《小花马》，这个小窝倒是个不坏的家呢！在这儿住着心里痛快——不过得把这犟鬼换成个女人。 他点燃了篝火，把冻得象铁蛋的馍馍煨在红灰里。他摸出一块羊腿骨，在桔黄色的火苗上燎着。“苏武牧羊节不辱，”他听着白狮子的《小花马》，也五音不全地哼了起来。“丁，你这个歌，还挺好听。是个想女人的歌么？”“哈，你猜对了。喂，咱们睡吗？” 他抹抹嘴站起来。把那张狼皮垫上，别说睡在冻透的黑草地上，就是睡在陶森泡子的冰面上也不会腰疼。他担心和丁老壮合铺那张狼皮；合铺着、只能横铺着，那就可能冻坏腰。“丁，你睡里面吧，我给你裹。”他客气地建议说。 大毡半铺半盖，睡在里面当然美。不但半边有毡挡严，还能裹得紧。自己裹是裹不紧的，连在蒙古包里睡时他都得靠别人掖皮被。可是，这里面怕是有鬼——白狮这小子可不是好东西。这儿肯定已经在边界边边上，闹不好这小子想溜之大吉呢。反正他当国际小偷时早摸熟了路。“丁，快躺下吧，我给你裹上脚。”他瞟着丁老壮。“不，白狮子，你先躺下吧——我靠外睡。我夜里喜欢起来撒泡尿什么的。”“靠外——可冷哟！”他狡黠地露出笑容。“不怕，光棍抗冻。”他催着白狮先铺自己的褥子。他警惕地看着白狮挟着一块皮子一骨碌卧倒在大毡上，然后迟疑地坐下来。他扯过那半边大毡。他听见蒙在毡子里的那小子又吹起了口哨。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]