叶广芩：人生凄凉，但我注入了温情(2)
|
读书报：您的创作中有没有什么遗憾？ 叶广芩：我看别人在文章中议论得高深空灵，心想我怎么就不会呢？我大概不是写小说的料。后来我知道这样也挺好——决不空泛地议论。尽管显得我没本事，显得我像老大妈——生活应该回归真实，回归大众，作品也是，回归最原始的生活状况。作为作家，不能脚沾不到实地。 我最大的缺憾，不会像有些人有深刻地议论，我的议论都是形象化、具体化、细节化的，对现代文学理论及整个结构驾驭还是有所欠缺。 读书报：您对自己的认识很清晰。那么您在创作上对自己有什么样的要求？ 叶广芩：写作哪儿难我知道。写作得准备资料、素材充实，有感动我的东西，否则的话写不出打动人的作品。《状元媒》中最真实的感情是回到北京的感情，最后一章没有太多情节。人生是凄凉的，但我注入了温情，尽量让这个过程更精彩。 读书报：您觉得当记者对自己的创作有帮助吗？ 叶广芩：太有帮助了，开阔了写作视角。上世纪80年代我在报社工作跑的是林业口，跑遍了秦岭的犄角旮旯，到处去基层了解，后来才有了去周至县的挂职。我结交了很多基层朋友，到现在还和那些朋友有联系。和大城市喧嚣的环境相比，深山老林里总有清新和真实的东西传递来，我很珍惜。 读书报：很多人提到您，总是难免避开您的身份。您是出身于满族镶黄旗的“格格”，可是您似乎很反感别人称您是“格格作家”，而且实际上，不论您的为人还是作品，都很平民。这种平民的感觉，是从哪里来？ 叶广芩：从南营房来啊！我还记得小时候回姥姥家，在戏棚子里看评戏，看到一半跑回家搬起茶壶对着嘴喝一通，再跑去看戏——这种生活对于孩子来说印象太深了，平民化的东西深入骨髓。我时常怀念北京，那些个困苦、简陋、热闹、温情，让人留恋，也让人一言难以道清。写平民，我有一种自信。这种自信，是会调侃自己，敢于拿自己开涮。这是有力的表现。 采访叶广芩的时候，她刚刚参加全国第五届少数民族文学创作会议。谈到少数民族文学的创作，叶广芩感到有种时不我待的感觉。叶广芩表示，少数民族作家大多数在基层，有的掌握不好汉语，用这种语言创作很困难，走出来就更不容易了。但他们至少赶上了好时候，现在《民族文学》有了几种语言版本。真好！ 她把一切都看得很淡。获奖无数，但是作品获什么奖，她很快就忘了。她爱人说，要是做个总结连资料都没有。叶广芩就笑，那你帮我总结吧！ 但她把深山老林里的乡亲们看得很重，回老县城，乡亲们会在城门上挂起大标语：广芩回家咧！她把粉丝们看得很重，走进她的家，粉丝们会像在自家一样熟稔，嚷嚷着要吃老北京的炸酱面；常人视而不见的花花草草，在她的眼里都是有生命的，在南山下的院子里，叶广芩种了各种竹子，有毛竹、紫竹、金香玉、罗汉竹、拐杖竹，还有桂花、合欢、牡丹……叶广芩说，到那儿，是回家了。 前些日子，离开北京40多年了，叶广芩的作品仍然京味十足，所以在《茶馆》改编成电视剧的时候，剧组请来叶广芩写剧本。叶广芩说，这是因为北京有她的根。“长期生活在北京的亲戚，一直泡在这个大缸里面，北京变化，他们也跟着变化。现在北京的语言，已经不是上世纪五六十年代的语言了。我的那些一直生活在北京的兄弟姐妹们，对这些变化也熟视无睹。我回去的时候，经常听到他们嘴里冒出一些我很生疏的词汇。而我对北京的理解和语言习惯，还停留在上世纪五六十年代，因此也可能更地道。” 叶广芩的很多作品题目，取自纳兰性德的词作。叶广芩觉得，纳兰性德是叶赫那拉家族的骄傲，梁启超称赞他的《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》为“时代的哀音”，“眼界大而感慨深”。她把这首词的词牌、词句作为书名及章节名，一方面是想借其凄婉深沉的寓意，弥补书中的浮浅，另一方面也有纪念先人的意思。前些日子，叶广芩去了北京老王府，在纳兰手植的夜合花下，抚摸着夜合花的枝干，她仿佛嗅到了族人的气息，这是北京才有的气息。（本报记者 舒晋瑜） |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]