|
|
精读与对话:罗伯特弗罗斯特的《未走之路》 小海 罗伯特弗罗斯特(1874年3月26日1963年1月29日)是20世纪最受欢迎的美国诗人之一。他曾当过新英格兰的鞋匠、教师和农场主。他的诗歌从农村生活中汲取题材,与19世纪的诗人有很多共同之处,相比之下,却较少具...
我的创作的总介绍 W.B. 叶芝 │文 柯彦玢 │译 一、首要原则 诗人在他的以生活的悲剧为素材的最佳作品中总要写他个人的生活,无论是怎样的生活,悔恨、失恋或纯粹的孤独。他从不对什么人直言,就像在早餐桌上与某人交谈那样,在他那里总是存在着变幻不定的场...
一个熟睡的老人 一个熟睡的老人 就像一座空荡的房子,因为年久失修, 它的内部 黑暗,肃穆,荒凉,蛛网密布 如果一阵风吹过, 逝去的母亲,和母亲的母亲们回来,和他合而为一 它会变得 自然,亲切,带着桃树的端庄和垂柳的慈祥 噢,一个熟睡的老人和空荡的房...
1 将八百里洞庭 当成一方砚池 放在朝北的书桌上,静默 今天,我不磨墨 我要掉头南下,两袖秋风 直奔潇湘 没有赶上大唐气象 没有赶上南蛮流放 柳宗元独钓寒江雪的时候 我还在千年之后的摇篮里,春困 但我执意前行 因为湘江,因为源远流长的古意 因为诗经,因...
空白是什么?是简单,是纯粹。空白没有色彩;空白,是一种最好的色彩,是浓黑重彩。我把这本诗集取名为空白的色彩,就是试图表明近期诗歌创作中的一点感悟,一点对文学艺术,生活态度及生命本真的思考。 空白是一种艺术精神。说到空白,必须讨论中国传统艺术...
公元二六二年,嵇康被司马氏处死,是年,他三十九岁,据说那是一个阳光灿烂的夏天。 我今年也三十九岁,于是提笔把关于他而想说的文字记下。 二十多年前,我读《嵇康传》,便有一种仰止的感觉,不是为其才性,是为其临死时的坦然自若。我既为嵇康的风度所打...
论保尔瓦雷里 伊夫博纳富瓦 | 刘楠祺 译 保尔瓦雷里 一 瓦雷里的作品中有一种力量,但这力量却是迷茫的。他有为语言臻极化境而随时献身的意愿和精力,但这对于他确信的蕴含着理性的法兰西诗歌却用不着,他神思不宁,他为语言的晦涩而不安,但无论在实质上还...
《博尔赫斯谈话录》 威利斯巴恩斯通 编 西川 译 广西师范大学出版社 2014年11月 定价:49.00元 南方日报驻京记者 刘长欣 博尔赫斯一位为西方现代文学带来深远影响的文学巨匠,西川一位游走于当下时代的中国诗人。日前,西川来到北京大学未名讲坛进行了一场关...
秉承自由精神的瑞典皇家科学院将这份殊荣授予我,万分感激之余更添万般惶愧。再理智的人,再理智的艺术家,都渴望被认可。我也不例外。但比起自己所做的一切,这份殊荣是过于沉重了。一个年届不惑却依然满怀困惑的人,创作生涯正值中途,习惯远离朋友、孤独...
《胡风传》第284页 当他终于回到我们中间,脱下沉重的铁镣 像丢开一件救生衣,在白花花的阳光下, 发出人的哭泣,这个衰老的、委琐的、 丧失记忆的哑巴,他至死不宽恕当年落井 下石的朋友,这个肉体的残废,像敬畏神灵一样 敬畏最卑微的草芥,当他用流血的笔...
为了救赎,我们必须病得更深? 谷禾 / 霍俊明 谷禾,1967年端午节出生于河南农村。20世纪90年代初开始写诗并发表作,著有诗集《飘雪的阳光》《纪事诗》《大海不这么想》《鲜花宁静》和小说集《爱到尽头》等多种。策划出版了《中国诗典》《新世纪中国诗典》(...
诗歌中的吁求与呼告 (节选) 我读曼德尔施塔姆 朵渔 我冻得直哆嗦/ 我想缄口无言!/ 但黄金在天空舞蹈,/ 命运我歌唱(荀红军译)这首诗写于 1912 年,曼德尔施塔姆刚刚 21 岁。他几乎甫一开口,就显示了自己独特的嗓音尖利的、高亢的、美声的,或如布罗茨...
1 迷人的嘴唇,甜蜜的心, 在万千生活的枝叶间蓦然现身! 是谁的神圣的召唤? 是什么样崇高的憧憬? 穿行于细长的脉轮,迂回蛇行, 终于置身于这明媚的阳春? 它总是这样羞涩又开放, 吟唱又岑静, 听啊,啊听,在悄悄苞放的花萼间, 是谁的巧手打开了深锁的...
有个人走了 有个人走了 像一次分别 像短暂的遗忘 像不再服务区的盲音 像呼吸中没有了氧气 像心房里不再有热血的涌动 有个人走了 带着我的灵魂 带着吻别的余温 带着对明天的向往 带着深深的怀念和内心的折磨 带着遗憾 有个人刚刚离去 消失在疯狂的道路上 消失...
北岛 顾城 舒婷 芒克 多多 杨炼 活跃在20世纪70年代末80年代初的中国朦胧诗人们如今越来越朦胧了。偶尔还能碰到几个在精神上依然驻留在那个年代的人。当他们眉飞色舞地扯起那个时代诗人们的奔走、集合、爱情生活,以及诗人之间的恩恩怨怨时,你会觉得一本书...