|
|
第十六章 结了婚的人 结婚,是社会传统赋予女人的命运。现在仍然如此,大多数女人,有的就要结婚,有的已经结婚,有的打算结婚,也有的因没有结婚而苦恼。对独身女人的解释与界定与婚姻有关,不论她是受挫的、反抗的,还是对婚姻制度满不在乎的。因此,我们...
第十七章 母亲 女人是在做母亲时,实现她的生理命运的;这是她的自然“使命”,因为她的整个机体结构,都是为了适应物种永存。但我们已经看到,人类社会绝不会完全听任自然的摆布。近百年来,生殖功能尤其不再完全受生物学机遇的支配,而是开始处于人类主观...
第十八章 社交中的女人 家庭(the family)不是一个封闭的共同体:由于与其他社会单位相沟通,它的封闭性在减弱;家(the home)不仅是禁烟夫妻的“内部世界”,也是夫妻生活标准、财政状况、情趣爱好的表现,因而家有必要让别人去观察。主要是女人那一方在...
第二十章 中老年女人 女人的个体生活史,由于她一直在发挥着她的女性功能,依赖生理学的命运的程度,要比男人大得多;女人命运的发展曲线,要比男人更不规则,更没有连续性。女人生活中的每一个阶段都是相同而单调的,但从一个阶段到另一个阶段的转折,又极...
第十九章 妓女 我们已经看到,婚姻与娼妓制度有着直接的联系;有人曾说过,娼妓制度犹如笼罩家庭的阴影,从古到今伴随着人类。男人出于谨慎,让他的妻子信誓旦旦操守贞节,但是他本人并不以强加于她的这种制度为满足。蒙田以赞同的口吻告诉我们说: 波斯王们...
第二十一章 女人的处境与特性 我们现在可以明白了,为什么从古希腊到当代,对女人的指控有那么多的共同特征。她的地位也同样一直在经历着表面变化,而这种地位决定了女人的所谓“特性”:她“沉迷于内在性”,她乖张,她世故和小心眼,她对事实或精确度缺乏...
1、“诗歌拥抱我每一根头发” 毫无疑问,梁晓明是当代诗坛最有才华的抒情诗人之一。他说:“诗歌是天才的事业,是一双玻璃一样透明的眼睛朝混浊的生活和暗淡的时间张开,它永恒地寻找着幸福。”梁晓明早期的大部分诗是浪漫主义的(或带有浪漫色彩的超现实主...
梁晓明像 引子 2004年4月15日夜晚,当梁晓明站在北大诗歌节的麦克风前,疱丁解牛式地拆解着那些皓首穷经的教授们在学子们头脑中构建的诗歌观念的时候,人们也许不会想到,梁晓明最初的激情与自信,来自23年前黄山脚下一次意外的阅读,来自一本翻译诗集草叶狂...
第四章 1 晚饭后我呆坐在桌边,心事重重,看着哥哥姐姐在屋子里出出进进。“六六,别拿脸色给妈看。实话讲,让你活着就不错了。人活着比啥子都强,不要有非份之想。”母亲坐在床边,边说边在缝枕头套脱线之处。 好几天没见母亲,母亲还是纠住老问题不放,考...
伊凡·哥尔(Yvan Goll, 1891-1950):伊凡·哥尔,二十世纪前半期最重要的法国现代主义诗人之一,生于当时由德国控制的法国阿尔萨斯-洛林地区的圣迪耶,1912年至1914年在斯特拉斯堡大学攻读法律,第一次世界大战爆发后移居瑞士,在那里结识了罗曼·罗兰、茨...
彼得·日拉希(Peter Zilahy, 1970-):彼得·日拉希,二十世纪匈牙利诗人、散文作家、剧作家,生于布达佩斯,早年在大学攻读哲学和人类学,主要作品有诗...
第七章 从中世纪到十八世纪的法国女人 女人处境的演变不是一个连续的过程。在大入侵发生时,整个文明再度受到怀疑。罗马法本身也受到基督教这一新的观念形态的影响,而在以后的几个世纪,蛮族成功地推行了自己的法律。于是经济的、社会的和政治的形势发生了...
第八章 法国大革命以后:就业与从政 人们也许以为法国大革命会改变女人的命运,实际上根本没有这么回事。这场中产阶级大革命所尊重的是中产阶级的制度和价值,几乎是由男人独自完成的。强调下面这一事实是重要的,即在旧制度中,作为一个性别,工人阶级妇女...
东西用得久了,便会磨损。小到一双鞋子,大到整个天空。于是诞生了修补这个行当。从业人员从街头古朴的老鞋匠,到谁都未曾谋面的一位叫做女娲的神仙。 ?? 只有珍贵的东西,才需要修补。我们不会修补一次性的筷子和菲薄的面巾纸,但若损坏的是一双象牙筷子和...
中文写作陷入疲软状态?诗界、译界呼吁加强交流丰富汉语 已故的卞之琳曾以诗人、翻译家和过来人的三重身份,详述了中国新诗主要源于翻译诗的史实。而上世纪70年代末、80年代初期以来的诗人,也几乎无不承认写作受到了翻译诗的强烈影响,甚至对很多人来说,翻...