|
|
许渊冲,1921年生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。出版著作近100种。英文著作有《中诗英韵探胜》《逝水年华》等,中文著作有《翻译的艺术》《文学翻译谈》《追忆逝水年华》等,英译作品有《诗经》《楚辞》《论语》《唐诗三...
9月19日晚,第八届茅盾文学奖颁奖典礼在北京国家大剧院举行,5部获奖作品的作者张炜、刘醒龙、毕飞宇、莫言、刘震云悉数到...
第八届茅盾文学奖在今年8月评出并公布之后,在文坛内外引起了广泛的反响,并引发了不少的争议。其实,这正是人们在乎和看重这一文学奖项的别样表现。在时下的文坛,议论话题中的热点,常常就是人们关注中的焦点。 我曾参加过第五届和第六届茅盾文学奖的初评...
黑丰:庄稼血涌的焦虑 □ 野梵 在生活与世界的阴寒中,注定有一些人、注定有一些自我取暖、独自闪亮的灵魂会与我们不期而遇,并且在不经意中成为我们知遇神交的朋友。黑丰就是我这样的一位朋友。他在诗歌、小说与散文写作方面均有佳绩,但人们对他知之甚少。...
朋友是最后的故乡 于坚 同治十一年五月,李鸿章说,中国正处于三千年一大变局,他指的是列强打开了中国的大门,款关而求互市。之后,许多士大夫都说到变局,王国维说过,陈寅恪也说过,陈寅恪在《王观堂先生挽词》中说,盖今日之赤县神州,值数千年未有之巨...
安妮沃尔德曼 2008年摄于黄山 听诗人安妮沃尔德曼朗诵 诗人安妮沃尔德曼 爱伦金斯堡的知音 高山已逝 流水向东 垮掉派的教母63岁进入中国 于农历戊子年的秋天眺望黄山的峰群和松树之后 乘波音飞机去北京朗诵 一坐下就蹬掉鞋露出 风尘仆仆的脚丫 西装革履的大...
最近作家东西有三件好事:一是《后悔录》在中国、韩国同时再版,二是《没有语言的生活》在法国出版,三是中篇小说《猜到尽头》签了30集电视剧改编合同。一有好事,东西就忙着给朋友们送东西。从来送礼只送书突如其来的大方,再搭配上他特有的狡黠笑容,让大...
1 大概从六岁上幼儿园时起,我就喜欢涂抹勾画。一年后上了北京盔甲厂第一小学(即汇文小学),大概是因为有了课桌吧,画画的爱好,立即就成了痴迷。记得我把课本每一页的边角空白都密密画满,被老师罚用橡皮擦干净。大约在二年级那年的新年,我给班上的同桌...
毕飞宇像个天生的演说家,从他口中娓娓道出的句子,就像他笔下的故事一样令人惊讶,言谈之中尽显思想者的关怀和小说家的幽默。比如他会拿自己的长相调侃说:虽然留着光头,但我是一个很容易让人信任的人。 凭借长篇小说《推拿》获得第八届茅盾文学奖之后,毕...
刘震云的小说有趣、有意思,这是很多读者的评价,但刘震云的写作显然不是简单奔着读者的认可去的。刘震云认为,在文学上,不管是作者还是读者,在很多常识的问题上,确实需要纠正,对于幻想、想象力的认识,人们有时候会发生非常大的偏差,好像写现实生活的...
记者:首先祝贺您获得本届茅盾文学奖。之前是否想到自己此次会获奖? 毕飞宇:谢谢,这个奖我有点意外。茅盾文学奖已经30年了,它的价值取向很清晰,那就是宏大的小说模式。由于题材的特殊性,《推拿》其实是反宏大的,我甚至在写作的过程中做了和宏大相反的...
记者:《蛙》是您写得很辛苦的一部作品,它在您心中有怎样的分量? 莫言:这本书是痛苦之书,动用了原初记忆,触及了灵魂之痛,也是把自己当罪人写的一次实践。由于这些,本书是我到目前为止所有作品中写得最深的一部。 记者:您曾经说过,在《生死疲劳》之...
记者:中篇小说《凤凰琴》及根据小说改编的同名电影,在上世纪90年代初就获得了广泛的赞誉,在时隔多年之后,您又重新聚焦乡村民办教师这个群体,写出了长篇小说《天行者》,这是出于怎样的动机? 刘醒龙:真的、美的人和故事,是不应该被忘记的。对乡村知识...
记者:关于您的创作,人们常用到的几个词是:浪漫、温暖、热烈、诚恳、思辨,这是否也是您在写作中所努力追求的? 张炜:这都是我喜欢的好词儿,我真希望自己能是这样。不过这些元素和品质要在作品中留驻,当然是很高的指标,是梦寐以求的事情,我恐怕还不尽...
汉语文学的新阶段 第八届茅盾文学奖获奖作品综论 陈晓明 2011年夏天,第八届茅盾文学奖落下帷幕,五部长篇小说《你在高原》、《天行者》、《蛙》、《推拿》、《一句顶一万句》摘得桂冠。 茅盾文学奖评奖年限虽然规定是最近四年出版的作品,但此次评奖的时间...