川沙诗歌《离别》赏析(2)
|
离 别 原载川沙诗选集《春夜集》 浅浅的离别 伴着晨雾暮霭的冥朦 在起航的锚链声中 火车闪光的双轨上 或是村头小路上溶进天边的黑点子里 更多的离别 在闪光 吼喊中 看见 听到 然而 一些离别 翻卷着隆隆的生的火焰的目光 随着铁门沉重铿镪的合拢而静寂 后来 石碑上苔藓覆盖的盲瞽的镌文 清明原野上点点紫花 向你述说 夜的终点 那边 那边 亲人的思念 Goodbye Goodbye, light and quick amidst murky morning mist or fog at dusk, to the sound of ships ready to set sail, along the shining rails under the train, or in the small black dots disappearing into the sky at the village entrance. Goodbye, in tears, in cries, seen, or heard. Goodbye, roaring past the fiery eyes of life, dying down as the iron gate closes, then, simply words carved on mossy tomb stones, purple blossoms in the fields of Qingming, telling you, where the night ends, there are people who miss you. （原载《川沙诗歌精品赏析》 河北教育出版社2010年出版） |
喜欢()
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]