柏桦：现代汉诗的现代性、民族性和语言问题(4)
|
第二个阶段就是毛泽东文体的出现，毛泽东文体是一个非常有意思的题目，国内也有很多学者在研究，比如李陀就研究过，李陀的文章《汪曾祺与现代汉语写作——兼谈毛文体》和《丁玲不简单》，发表在《今天》上，都谈到了毛文体。谈到现代汉诗就不能不谈到这第二个阶段，因为现代汉诗在这个框架中呈现出来的已是另一幅画面了，它只能在这样一个历史语境下呈现出来。那么这里就可以稍微的说一下毛泽东文体，也不能完全展开来谈。毛泽东早期著作是文言和半文言，后期都全是白话了。毛泽东有几篇文章非常重要，《改造我们的学习》、《反对党八股》、《延安文艺座谈会上的讲话》，这都是不得了的文章，当时在中国乃至全世界都有着巨大的影响，包括影响了我们的行文方式，谈话方式，表达方式和思维习惯、姿态、风姿，都被这几篇文章深刻的影响着。包括福柯晚年也受着影响，垮掉派的金斯堡每天要看的都是毛泽东的《延安文艺座谈会上的讲话》，从1937年到1945年，毛泽东文体进入了一个相当重要的时期，这个时期可以毫不夸张的说，毛泽东对中国文学，对中国诗歌的发展具有超强影响力，《改造我们的学习》、《反对党八股》、《延安文艺座谈会上的讲话》这些文章可以算是现代汉语的里程碑，当然，功过是非可以论，但是不管怎么说，他的影响力是不容置喙的。毛泽东的文章为我们统一了一个社会的口径，约定了我们说话的口气和思考表达的方式，从此新一代的人用起来就很方便。我们的报纸，包括新华社文体，新华社文体的创立和我们的电影和恋爱几乎都采用这样的一个语法和修辞，换句话说，毛泽东通过自己的文章形成了一个非常完美的学习制度。在毛泽东文体的影响下，发生了很剧烈的改变，我们都知道何其芳，何其芳是一个非常唯美、古典的一个诗人，既西化又传统，有些评论家如江弱水认为何其芳是“雌雄同体”的诗人，一个每天都做梦的人，一个生活在晚唐的人，那么纤细的一个人几乎一夜之间就被毛泽东文体改变了，这从何其芳后期的作品中可以看出。包括卞之琳也被改变了，多多少少都受着毛泽东文体的影响。李陀在《丁玲不简单》里面有一句话说的很好，为什么毛文体那么厉害，可以把已经被塑造定型的人一夜之间改过来，“毛文体有一个优势，他的话语从根本上是一种现代性的话语，一种和西方话语有密切关系却被深刻的中国化了的中国现代性话语，”所以说不仅中国人受毛泽东文体的影响，西方也受着影响。连胡适后来也对唐德刚说过，白话文写得最好的是毛泽东（见唐德刚：《胡适杂忆》）。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]