南方文学_南方艺术

主页 > 南方文学 >

王家新：策兰是一位深入到欧洲现代诗歌核心地带的诗人

日期：2021-04-02 09:54:11阅读：72517

王家新是策兰在中文世界的主要译者和研究者，也是第一个策兰作品中文译本《保罗·策兰诗文选》（2002）的主要译者。在活动现场，王家新坦言对策兰作品的翻译是自己这么多年来一直在做的，王家新对策兰的翻译，始于三十年前偶然读到一本英文版策兰诗选中的《你曾是》一诗：“你曾是我的死亡：你，我可以握住，当一切从我这里失去的时候。”...查看详情
董强：米兰·昆德拉的“笑”与“忘”

日期：2021-04-01 10:51:08阅读：73765

昆德拉是一位集思辨与嬉笑于一身的文学大家。他的特殊经历为他的创作提供了独特视野。哲学与音乐，让他的作品在形式与内容上都达到极高的成就。他举重若轻，最深刻的主题也被他轻松道来，真正做到寓教于乐。...查看详情
专访石黑一雄：爱是抵抗死亡的武器，机器人的爱却是个悲剧

日期：2021-04-01 10:29:54阅读：73133

石黑一雄在小说中一直尝试探讨人性、遗忘、伤害与人际关系等主题，人工智能与人性之间的区别则为小说故事提供了新的内容。《克拉拉与太阳》最后的结尾是颇具悲剧意味的，克拉拉似乎并没有意识到自己只是一个工具，还沉浸在自己因虔诚祈祷太阳而让奇迹出现的美好想象中，而回应她的最终只有经理那望着吊车远去的脚步声。...查看详情
余华＆胡学文｜他们用八年创作的长篇小说都说了啥

日期：2021-03-31 09:08:06阅读：72825

对《文城》有一种评价的声音，即，它可能是好故事，但未必是好小说，我们姑且接受这说法的前一半，且将之也用在对《有生》的判断上。《文城》和《有生》都是有趣的故事，是那种可以坐在火炉边娓娓道来，让围坐者听得进去...查看详情
矛盾的魅力：米兰·昆德拉的作家人生

日期：2021-03-29 16:18:55阅读：72838

米兰·昆德拉是谁？这个问题并不需要我来回答。我也算是昆德拉的老粉，上高中时，我从一部《不能承受的生命之轻》开始，冒冒失失地进入了昆德拉的文学世界。我曾在笔记本上大段地抄录他小说中那些充满哲思的片断，和他一道陷入存在之问。...查看详情
三毛 | 我们夏天结婚好么？

日期：2021-03-26 09:36:09阅读：73278

去年冬天的一个清晨，荷西和我坐在马德里的公园里。那天的气候非常寒冷，我将自己由眼睛以下都盖在大衣下面，只伸出一只手来丢面包屑喂麻雀。荷西穿了一件旧的厚夹克，正在看一本航海的书。...查看详情
克莱夫·詹姆斯与《文化失忆》：以随笔抵抗遗忘

日期：2021-03-25 09:13:14阅读：73441

作家克莱夫·詹姆斯的身体不好。在2011年被诊断出白血病及各种并发症后，他和时间斗争，全力工作，又写出了大量诗歌，还完成了《神曲》的翻译。从那时候起，大家就拿他的死亡开玩笑。在他的网站上，他给为他撰写讣告的记者和编辑们提供了建议，告诉他们要牢记，当谈到传记细节时，应该意识到“越短越好，只有一句话是最好的”。...查看详情
杨键对话二缘

日期：2021-03-25 08:31:44阅读：73198

杨键，一九六七年生于中国安徽马鞍山。曾先后获得首届刘丽安诗歌奖、柔刚诗歌奖、宇龙诗歌奖、全国十大新锐诗人奖、第六届华语传媒诗人奖、骆一禾诗歌奖、袁可嘉诗歌奖。是诗集《暮晚》《古桥头》《惭愧》《哭庙》的作者。杨键被为数不多的评论家认为是中国20世纪90年代以来最重要的诗人。...查看详情
柳宗宣：尔雅散文阅读笔记

日期：2021-03-24 09:23:16阅读：74204

阅读尔雅的散文是在某个安闲的傍晚。在汉口，凭窗读她的散文集《青衣江的女儿》，是他们夫妇回国探亲路过汉口从我的房子离开时留下的，以后我对她的先生宝林说，尔雅的散文读来让人动容，甚至想到她的青衣江流过的故乡去看看；尔雅的文字让我想见那条进入她乡愁流域的核心：青衣江。...查看详情
长诗写作的可能性 | 翟永明

日期：2021-03-24 09:10:16阅读：75053

翟永明是独具影响力的诗人、作家，其1984年完成的组诗《女人》，被誉为女性诗歌在中国的发轫与代表作品。《今天》128期策划翟永明特别专辑，以毕竟流行去、无法流通的天赋、回顾与前瞻、阿赫玛托娃的漫步为题，收录散文、对谈、评论、诗歌多篇，呈现了诗人对流行文化、女性意识、长诗写作、编剧创作等领域的思考。今天文学将分期编发专辑文章，敬请关注。第三辑回顾与前瞻长诗写作的可能性翟永明一《随黄公望游富春山》是一...查看详情
借助诺奖作家门罗小说中的目光，钻探出生活的多种面目

日期：2021-03-24 08:40:18阅读：72610

书评人韩松落在《故事是这个世界的解药》一书中，借“故事”传达对真实世界的洞察，同时挖掘其中隐藏的道理和哲学以及它所蕴含的生机与希望。他相信故事是真实的，并认为“很多写故事的人，制造游戏的人，以及像马斯克这样创造未来的人，所拥有的，都是‘整理世界’的能力。”...查看详情
现在的余华为谁写作

日期：2021-03-23 15:34:38阅读：73149

八年后，面对余华的新书《文城》，许多读者会记起他们曾为《第七天》争吵的日子。一批喜欢余华的读者说，在这个关注生不平等、死亦不平等的小说里，余华仍在细雨中呼喊活着之难。而在小说中原样夹杂社会新闻，是余华作为作家的良知所在，“文章合为时而著”，余华只不过是顺势而为，小说的价值立场仍旧是为小人物代言。...查看详情
张枣：中国新诗的现代性追求

日期：2021-03-23 15:29:27阅读：73624

张枣，1962年出生，湖南长沙人。著名诗人，学者和诗歌翻译家。1986年赴德，先后在特里尔大学、图宾根大学，并获文哲博士学位。21世纪初回国，先后在河南大学、中央民族大学任教，2010年3月8日因肺癌去世。代表作《镜中》《何人斯》等，出版诗集《春秋来信》等。2020年，张枣的留德博士论文《现代性的追寻：论1919年以来的中国新诗》出版，此书由亚思明翻译。...查看详情
米兰·昆德拉生命中的重与轻

日期：2021-03-23 10:20:49阅读：72647

米兰·昆德拉如果知道人们这样读他的书，肯定会极为鄙夷。我估计他对此也是心知肚明。他一直极其反感人们对他“误读”：人们认为他是个持不同政见者，他不承认；人们认为他是流亡法国，他不承认；人们认为他作品中有自己的经历，他坚决不承认...查看详情
王小波：我在文学上是个有廉耻的人，多亏这些先生的教诲

日期：2021-03-22 09:58:37阅读：74725

文字是用来读，用来听，不是用来看的——要看不如去看小人书。不懂这一点，就只能写出充满噪声的文字垃圾。思想、语言、文字，是一体的，假如念起来乱糟糟，意思也不会好——这是最简单的真理...查看详情